Voorbeelden van het gebruik van Entrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La mitología antigua nórdica ha entrado también en el léxico común inglés;
Oude Noorse mythologie deed ook zijn intrede in de reguliere Engels lexicon;He entrado a la escuela.
Theo debe haber entrado a nuestro sistema y lo borró desde el archivo.
Una vez hayas entrado en didjshop.
Als U eenmaal bent ingelogd in de didjshop.He entrado en la universidad de mis sueños y hemos ganado las nacionales.
Ik ben toegelaten tot mijn droomschool en we hebben Nationals gewonnen.Ha entrado en sus genes y los ha instruido para rejuvenecer.
Hij heeft zijn eigen genetica gehackt en opgedragen te verjongen.Sólo es visible si está entrado como administrador.
Deze is alleen zichtbaar als je als beheerder bent ingelogd.No ha entrado.
Ze is niet toegelaten.¿Has entrado en sus cuentas de correo?
Je hebt hun email gehackt?¿Tampoco ha entrado en Princeton?
Ze is ook niet op Princeton toegelaten?alguien que ha entrado en su cuenta.
iemand heeft haar account gehackt.Todo el que ha audicionado para este grupo ha entrado.
Iedereen die ooit auditie heeft gedaan voor deze groep is toegelaten.Papá, he entrado.¡He entrado!
Pap, ik ben toegelaten. Toegelaten!Has entrado.
Je bent toegelaten.¿He entrado?
Ik ben toegelaten?Sé por qué no ha entrado. Por su nombre.
Ik weet waarom ze niet is toegelaten, haar naam.Olvídalo. Realmente es una suerte que no hayas entrado.
Ach, je hebt geluk dat je niet bent toegelaten.Y mira, ha entrado.
En kijk, ze is toegelaten.¡Y felicidades por haber entrado!
En knap dat je bent toegelaten.El PCF entrado en una alianza con el nuevo Partido Socialista(PS) de Mitterrand.
