INGEBROKEN - vertaling in Spaans

entrado
komen
binnenkomen
invoeren
binnen
binnengaan
gaan
betreden
naar binnen
in te voeren
krijgen
robado
stelen
beroven
diefstal
overvallen
jatten
irrumpido
inbreken
in te breken
bestormen
binnenvallen
binnen te stormen
zomaar
binnen te vallen
binnenstormen
asaltado
overvallen
bestormen
aanval
beroven
aan te vallen
plunderen
het aanvallen
de bestorming
te beroven
casa
huis
thuis
woning
house
vakantiehuis
roto
breken
doorbreken
overtreden
uitmaken
kraken
scheuren
verbreking
kapot
breuk
break
forzado
dwingen
forceren
forceer
opdringen
afdwingen
worden afgedwongen
moet
openbreken
robo
diefstal
overval
inbraak
stelen
beroving
roof
roofoverval
winkeldiefstal
allanamiento
inbraak
huisvredebreuk
inval
inbreken
overval
huiszoeking
huiszoekingsbevel
insluiping
allanado
vrijmaken
effenen
vrij te maken
inbreken
bereiden
plaveien
pave
baant
wordt geëffend
het effenen

Voorbeelden van het gebruik van Ingebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Er is in het afgelopen halfjaar 41 keer ingebroken.
Este lugar fue asaltado 41 veces en seis meses.
Heb je bij ons ingebroken?
Has forzado nuestro apartamento?
Ik dacht dat iemand in een speelgoedwinkel had ingebroken.
Creí que habían robado una juguetería.
Dat iemand had ingebroken.
Alguien la había roto.
En nu heeft ze bij het bureau ingebroken.
Y ahora ha irrumpido en la comisaría.
Er is ingebroken in het huisje.
Ha habido un allanamiento en la cabaña.
Ik bedoel er is al een aantal keer ingebroken in de wapenzaal.
El"paiol" ya fue asaltado algunas veces.
U heeft bij mij ingebroken.
Se metió en mi casa.
Er is bij je ingebroken!
¡Te han robado!
Er is weer ingebroken.
Hubo otro robo.
Ik denk dat ze misschien heeft ingebroken in mijn kluis.
Creo que ella podria haber roto mi seguridad.
Er is ingebroken in het huis van uw buren.
Ha habido un allanamiento en la casa de su vecino.
We weten ook dat er is ingebroken in Dana's appartement.
También sabemos que el apartamento de Dana fue allanado.
volgens mij heeft hij ook bij me ingebroken.
puede haber entrado en mi casa.
Ze denken dat het dezelfde vent is die bij de andere bars heeft ingebroken.
Es el mismo sujeto que ha robado todos los bares cercanos.
er is niet ingebroken.
no hubo robo.
Omdat in het Stanton Museum is ingebroken.
Porque el Museo de Stanton fue asaltado.
Je hebt ingebroken in mijn hoofd.
Te has metido en mi cabeza.
Ik heb niet ingebroken.
No, no hubo allanamiento.
Heb jij in ons huis ingebroken?
¿Has allanado nuestra casa?
Uitslagen: 275, Tijd: 0.1336

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans