Voorbeelden van het gebruik van Geraakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zelfs als Rocco een auto had geraakt, had hij die gesloopt.
We hebben onbevestigde dat de koning fataal is geraakt.
Maar ik ben in een enorme depressie geraakt door mijn woede te bedwingen.
Motor twee is geraakt, de temperatuurmeter gaat omhoog.
Hij werd geraakt door een kleine granaatsplinter.
Toen Kaja was geraakt, heb jij haar er doorheen gepraat.
En je bent nog nooit geraakt door een echte man. Goed?
We hebben iets geraakt.
Obviamente hemos chocado con algo.Geraakt door een rolstoel.
Cochise moet het geraakt hebben met de raket.
Cochise debe haberle acertado con el cohete.We moeten iets hebben geraakt.
¡Debemos haber pegado con algo!Oké, ze… ze is geraakt.
Bien, ella… ha sido herida.Weet je zeker dat er geen orgaan is geraakt?
¿Estás seguro de que no ha dañado un órgano?Toen werden we opgehaald door dezelfde taxi die mij eerder had geraakt.
Nos recogió el taxista que me había chocado.Tood nauwkeurig en heeft geraakt in mijn verleden.
Tood exacto y ha acertado en todo mi pasado.Follow through: Het gedeelte van de swing nadat de bal is geraakt.
Seguir a través de: Porción de un cambio después de la pelota está pegado.Andrea is geraakt.
Andrea resultó herida.Haar hersens zijn licht geraakt.
Su cerebro está dañado. Es leve.Grotere asteroïden dan die van de Toengoeska-explosie hebben de Aarde geraakt!
Asteroides más grandes que el de Tunguska han chocado contra la Tierra!De volgende dag werd een bus door een trein geraakt in de Oekraïne.
Al día siguiente, un autobús fue arrollado por un tren en Ucrania.
