Voorbeelden van het gebruik van Arrollado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, esperaba como que que hubieses sido arrollado primero por un autobús.
he sido arrollado por el vehículo sospechoso.
¡Los tao teis han arrollado la ciudad!
De repente, un tren aparecerá de tu izquierda y serás arrollado.
Plots… komt er een trein van links en wordt u verpletterd.Tom estaba tratando de desalojar el edificio cuando fue arrollado.
Al menos sería mejor que morir arrollado por un camión.
Sí, si cuentas los animales que he arrollado con mi carro.
Ja, als je de beestjes meetelt die ik overreden hebt met mijn auto.había sido golpeado y arrollado por una camioneta 4x4.
Si mi coche es arrollado por un conductor de camión fatigado,
Want als ik door een oververmoeide vrachtwagenchauffeur wordt aangereden, al rij ik zelf volgens de regels,Te refieres al mismo poder que falló en prevenirlo de que iba a ser arrollado por esa misma camioneta?
Je bedoelt diezelfde kracht die hem er niet voor waarschuwde dat hij zou worden overreden door dat busje?¿Que pasa si fue arrollado por un autobús, está en coma y no le puede avisar a nadie que estamos aquí?
encuentras a un animal muerto en la carretera significa que fue arrollado por un auto.
op de weg vindt, betekent het dat hij door een auto is aangereden.Según medios de comunicación locales, el manifestante perdió la vida al ser arrollado por un furgón policial.
Volgens lokale media kwam de manifestant om het leven nadat hij was overreden door een politievoertuig.La Sra. Melny Elizabeth Charlotte Trafford murió cuando su auto fue arrollado y destrozado por un tren de pasajeros en ese cruce mañana a las 5:18 de la tarde.
Mrs. Melny Elizabeth Charlotte Trafford… werd gedood toen haar auto geraakt en vermorzeld werd… door een passagierstrein op… dat kruispunt, morgennamiddag om 5:18.Arrollado en el marco tubular
un hombre fue accidentalmente arrollado y muerto por un taxi.
werd een man per ongeluk aangereden en gedood door een taxi.El Sr. Adamian fue arrollado por un autobús. Estaba hablando por su celular en el momento.
Meneer Adamian werd geraakt door een bus… terwijl hij mobiel aan het bellen was.Un hermoso día de abril en el sur de California tuve el privilegio de ser arrollado por un todoterreno en un triatlón de Palm Springs.
Op een prachtige dag in april was ik zo bevoorrecht om te worden aangereden door een SUV, tijdens een triatlon in Palm Springs, Californië.Si hay una cosa que lamento en mi vida es no haberte arrollado.
Als er één ding is waarvan ik spijt heb is het dat ik jou niet heb aangereden.en segunda ronda fue arrollado por el VfB Stuttgart con un 0-6 en el global.
in de tweede ronde werd geraakt door VfB Stuttgart 0-6 op aggregaat.
