Voorbeelden van het gebruik van Dado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el deporte ha dado a los investigadores una mejor comprensión de cómo el cuerpo humano reacciona al ejercicio.
sport heeft onderzoekers krijgen een beter begrip van hoe het menselijk lichaam reageert op uit te oefenen.Primero, el espacio dado la gente particular
Ten eerste moet de ruimte krijgen bijzondere volkerenUstedes deberán ser enseñados acerca de sus verdaderos orígenes y dado instrucciones en su historia desde la caída en los últimos tiempos de la Atlántida.
Jullie zullen onderwezen worden over jullie ware oorsprong en instructie krijgen omtrent jullie geschiedenis sinds de val van de laatste tijden van Atlantis.Sin embargo, dado el derecho a elegir el idioma de la interfaz,
Echter, het recht krijgen om de taal-interface kiezen, kunt u doorgaan met de registratie,Stony Brook es una de las 10 universidades dado un premio de reconocimiento Fundación Nacional de Ciencia para la integración de la investigación y la educación.
Stony Brook is een van de 10 universiteiten krijgen een National Science Foundation erkenning award voor de integratie van onderzoek en onderwijs.un estilo ligeramente andrógino(un reloj que podría haberle dado a su abuelo o prestado a su esposo).
een licht androgyne stijl(een horloge dat je van je grootvader had kunnen krijgen, of geleend van je man).Has dado al que tenía hambre y eso que has dado sigue siendo tuyo e incluso te puede volver aumentado.
Sin embargo, dado lo que sabemos de pescado
Y algunos de estos esfuerzos ya han dado frutos con Cialis y Levitra obteniendo la
En sommige van die inspanningen hebben al vruchten afgeworpen met Vardenafil en Tadalafil krijgen van de FDA-acceptatie in 2003Sin embargo, este superconjunto de la función no es siempre posible dado el crecimiento rápido
Nochtans, dit is superset van functionaliteit niet altijd uitvoerbaar gezien de snelle groeiLos que guarden la santa ley que he dado salvarán sus almas, da igual cuán diferentemente vean la verdad que les he dado.
Wie de heilige Wet onderhouden, die Ik gegeven heb, zullen hun zielen redden, hoe verschillend zij ook de waarheden die Ik gegeven heb, mogen zien.He dado ejemplos de soluciones que vienen de solo tres especies,
Además ha dado conferencias en la Universidad de Paris 8,
Después de haber leído las fuentes que se te hayan dado o de llevar a cabo tu propia investigación externa, será necesario que idees una opinión sobre tu tema.
Zodra je de gegeven bronnen hebt gelezen, of Justo cuando comienza a pensar el juego que ha dado todo lo que tiene que ofrecer,
Net wanneer je begint te denken van het spel heeft u alles gegeven wat het te bieden heeft,Hace dos minutos, creía que estabas muerto y hubiera dado cualquier cosa por tener la oportunidad de estar a tu lado.
Zo-even had ik alles gegeven om bij je te kunnen zijn.Después de todo lo que le he dado, mi hijo aún tiene la cara dura de venir a mi casa y acusarme de asesinato.
Na alles wat ik hem gegeven heb, heeft m'n zoon de brutaliteit… me in m'n huis voor moord te beschuldigen.Ha dado ninguna razón para dudar de él, pero no es él no confía en que todo el mundo en el pasado.
Hij is u gegeven geen reden om hem, maar het is niet van hem die Pero dado el tamaño y la forma
Maar gezien de omvang en vormQueridos, les hemos dado información sobre el futuro del planeta Tierra
Dierbaren, we hebben je informatie gegeven over de toekomst van planeet Aarde en wat er de
