Voorbeelden van het gebruik van Heeft gegeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij waardeert alle hulp die u hem heeft gegeven heel erg.
Kan hij verwijzen naar iets wat hij je heeft gegeven?
Dit is de boodschap die U heeft gegeven.
Este es el mensaje que TÚ has dado.Ben jij de dochter die hem de lever heeft gegeven?
¿Eres la hija que le has dado el hígado?Kan niet dat Eddie haar dit heeft gegeven.
We voelen ons vereerd dat Graydon ons deze onafhankelijke bevestiging heeft gegeven.
Geen wonder dat je tante je dit rotding gratis heeft gegeven.
No te extraña que tu tía te diera esta porquería.Ik heb niet gezien dat de familie Omura goud aan het volk heeft gegeven.
Maar goed dat je dokter je geen keuze heeft gegeven.
Hoe geweldig is het dat hij mij vanavond vrij heeft gegeven.
¿No es fabuloso que me dé la noche libre?Ik kan niet geloven dat je vader je condooms heeft gegeven.
No puedo creer que tu padre te diera condones.Dit is de straf die men hem heeft gegeven.
Esta es la condena que le dieron.Ik kan niet geloven dat je vader je een jacht heeft gegeven.
Bueno, no puedo creer que tu padre te diera un yate.En o wee als iemand hem de verkeerde informatie heeft gegeven!
Hoe weet je dat hij het niet aan de politie heeft gegeven?
¿Como sabes que no se lo dieron a la policía?Niet te geloven, dat Professor Hibbard mij deze mooie lamp heeft gegeven.
No puedo creer que el profesor Hibbard me diera su lámpara feliz.Zeker wanneer hij erachter komt dat zijn broer een valse getuigenverklaring heeft gegeven.
Hoe kunt u de persoonlijke informatie die u aan ons heeft gegeven beheren?
¿Cómo puedes controlar los datos personales que nos has dado?Ik ben blij dat de trainer me de kans heeft gegeven.".
Estoy muy contento de que el entrenador me diera la oportunidad».De koning heeft toestemming gegeven!
