HEEFT GEGEVEN - vertaling in Engels

• gave
• has given
• has provided
• has bestowed
• has indicated
• giveth
• has shown
• has granted
• granted
• have given
• given
• giving
• gives
• had given
• having given
• have provided
• have granted

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gegeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat alle mythes zeggen dat God vrije wil aan de mensen heeft gegeven.
Because all myths say God granted humans free will.

Je kunt het doel dat het universum je heeft gegeven, niet verloochenen.
The purpose the universe has bestowed upon you. You cannot deny.

Het is cool dat hij je de film heeft gegeven.
It's cool he gave you the film.

Men mag niet verspillen wat God heeft gegeven.
One must not waste what God has provided.

Wat u ons heeft gegeven is een tijdstip.
What you have given us is a time.

Het internet heeft gegeven en genomen.
The Internet giveth and the Internet taketh away.

Ik denk dat Lady Mary elke hulp heeft gegeven die ze kan.
I think Lady Mary has given what help she can.

Mijn man zegt dat de koning ons toestemming heeft gegeven het Hof te verlaten.
My husband says the King has granted us permission to leave court.

Ada vertelde me dat hij je rode wijn heeft gegeven.
Ada told me he gave you red wine.

Het IJskristal dat She Mi ons heeft gegeven, is nu zwart.
The ice crystal She Mi granted to us is now black.

De pilot heeft orders gegeven om op te houden.
The capitain's given orders to buckle up.

U toestemming heeft gegeven voor de verwerking bij het verzamelen hiervan.
You have given consent to the processing in collecting them.

De Heer heeft gegeven en genomen.
The Lord giveth, Lord taketh away.

Geschenk dat mijn zoon me heeft gegeven.
Gift that my son has given me.

Ik noem haar moeder omdat ze me leven heeft gegeven.
I call her Mother because… she gave me life.

Indien u uw instemming heeft gegeven kunt u deze te allen tijde weer intrekken.
Once given, you may always withdraw your consent.

Hij heeft gegeven.
He was about giving.

Uiteraard pas nadat u hiervoor toestemming heeft gegeven.
Naturally, only after you have given permission for this.

Onze satelliet heeft gegeven en nu moeten wij het afnemen.
Our satellite giveth, and now we must taketh away.

Het Zijne is het Woord dat God jou heeft gegeven.
His is the Word that God has given you.