PERDIDO - vertaling in Nederlands

verloren
perder
pérdida
perdidas
derrotas
kwijt
perdido
deshacer
gemist
perder
faltar
extrañar
echar de menos
prescindir
fallar
pasar
extraño
carecen
misas
kwijtgeraakt
perder
deshacer
pérdida
verdwaald
perder
perdernos
lost
resuelve
perdido
soluciona
se disuelve
corrige
arregla
verspild
perder
desperdiciar
malgastar
derrochar
despilfarrar
desperdicio
derramar
pérdida
el despilfarro
emaciación
verdwenen
desaparecer
desaparición
se desvanecen
se van
ontbrekende
ausencia
inexistencia
perder
carencia
faltan
de la falta
carecen
están ausentes
fallan
faltantes

Voorbeelden van het gebruik van Perdido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Quizás alguien se haya perdido y es un equipo de búsqueda que busca.
Misschien is er iemand vermist en zijn ze aan het zoeken.
También puede necesitar reemplazar activamente lo que hemos perdido.
Mogelijk moeten we ook wat we kwijt zijn, actief vervangen.
Ha perdido sus valiosos datos de su tarjeta de memoria dañada SanDisk?
Hebt u uw kostbare gegevens verloren gaan van uw bedorven SanDisk geheugenkaart?
He perdido la senal de una de las cámaras.
Ik ben het signaal kwijt van één van de camera's.
Mi amor, un crayón perdido podría estar en cualquier parte.
Liefje, dat vermiste krijtje zou overal kunnen zijn.
Si está perdido, consulte con el conserje en The Peak Galleria.
Als je verdwaald bent, neem dan contact op met de conciërge in The Peak Galleria.
El Suboficial Nelson Peal, nuestro marinero perdido del allanamiento en Belle Chasse.
Onder Officier Nelson Peal, onze vermiste marinier van de Belle Chasse zaak.
¿Estás perdido, Pierre?
Ben je verdwaald, Pierre?
¿Estás perdido Philly?
Ben je verdwaald, Philly?
¿Estás perdido, Harper?
Ben je verdwaald, Harper?
Aquí está la cantidad de dinero que ha perdido en la brecha salarial.
Dit is hoeveel geld je kwijt bent in de loonkloof.
Hasta ahora hemos perdido todo lo que el dinero puede comprar y reemplazar".
Tot nu toe zijn we alles kwijt wat geld kan kopen en vervangen.
¿Ha perdido la lengua?
Heb je je tong verloren?
Según dice la ha perdido.
Zegt ze kwijt te zijn.
¿Así que tal vez nuestro dedo perdido pertenece a un cazador furtivo?
Dus misschien behoort onze vermiste vinger toe aan een stroper?
He perdido la señal.
Ik ben het signaal kwijt.
Un diamante robado, un avión perdido, escaladores asesinados…-… piezas al azar.
Gestolen diamant, vermist vliegtuig, vermoorde klimmers, willekeurig.
¿Cuántos años has perdido que hubiesen sido de otra manera, artista?
Hoeveel jaren ben je kwijt die je anders gehad had, Artista?
Ha perdido más de 30 kilos y se siente más saludable.
Hij is ruim dertig kilo afgevallen en voelt zich veel gezonder.
Uno de nuestros Scout está perdido y eso es una crisis.
Eén van onze scouts is vermist en dat is een crisis.
Uitslagen: 24173, Tijd: 0.2658

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands