VERDWENEN - vertaling in Spaans

desaparecido
verdwijnen
weg
vervagen
weggaan
ido
gaan
naartoe
weg
komen
vertrekken
zou
weggaan
go
meegaan
perdido
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
desparecido
verdwijnen
desmantelada
ontmantelen
ontmanteling
demonteren
worden ontmanteld
afbreken
desaparición
verdwijning
verdwijnen
ondergang
vermissing
teloorgang
vermist
desaparecieron
verdwijnen
weg
vervagen
weggaan
desapareció
verdwijnen
weg
vervagen
weggaan
desaparecidos
verdwijnen
weg
vervagen
weggaan
perdida
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
perdidos
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
perdió
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval

Voorbeelden van het gebruik van Verdwenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In december verdwenen 681.000 banen en in januari 655.000.
La economía perdió 681 mil empleos en diciembre y 655 mil en enero.
Lichaamspakkingen en stinkende zalven verdwenen naar de achtergrond.
Las envolturas corporales y los ungüentos malolientes se desvanecieron en el fondo.
Doppel-Looping(0/4) Staal Zittend Verdwenen.
Doppel-Looping(0/4) Acero Sentado Desmantelada.
De verkeersproblemen waren vrij snel verdwenen.
Los problemas de tráfico se desvanecieron rápidamente.
Het is voor de kust verdwenen.
Y se perdió en la costa.
Een uurtje later werd ik wakker om te ontdekken dat Lorelai verdwenen was.
Desperté como una hora después y me di cuenta de que Lorelai estaba perdida.
Düsenspirale(0/2) Staal Zittend Verdwenen.
Düsenspirale(0/2) Acero Sentado Desmantelada.
Ze zeiden dat het was verdwenen toen hij.
Dijeron que se perdió cuando.
Dana is verdwenen.
Dana está perdida.
De herinneringen aan duizenden jaren van zoeken naar voedsel verdwenen.
Los recuerdos de miles de años buscando comida se desvanecieron.
Achtbahn(0/3) Hout Zittend Verdwenen.
Achtbahn(0/3) Madera Sentado Desmantelada.
Er is nooit echt iets verdwenen.
Nunca se perdió nada realmente.
Ze zijn hier de voorbije vier maanden aangekomen en verdwenen.
Todas vinieron aquí en los últimos cuatro meses y se desvanecieron.
De Libris Fabula zijn al eeuwen verdwenen, gelukkig.
Y esto… La Libris Fabula… ha estado perdida por siglos, por suerte.
Himalayabahn(0/4) Staal Zittend Verdwenen.
Himalayabahn(0/4) Acero Sentado Desmantelada.
Bijgeloof en corrupte praktijken verdwenen in geen tijd.
Las supersticiones y las prácticas de corrupción se desvanecieron en poco tiempo.
het is voor altijd verdwenen.
borras una foto se perdió para siempre.
Hout Bobslee Verdwenen.
Madera Bobsled Desmantelada.
Ergens tussen hier en daar, is het verdwenen.
En algún lugar de aquí a allá, se perdió.
Gewoon verdwenen.
Simplemente se desvanecieron.
Uitslagen: 8874, Tijd: 0.0794

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans