Voorbeelden van het gebruik van Perdió in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este tipo se perdió en un desierto.
La Sra. Gray, su madre, perdió su hijo.
Mrs Gray, haar moeder. Het verlies van haar kind.Mi corazón perdió una parte de él.
Little Emily perdió en el castillo antiguo con fantasmas.
Emily beetje verdwaald in het oude kasteel met spoken.Nathan perdió su virginidad con mi hermana.
En el último trimestre el diario perdió 49 millones de dólares.
Het afgelopen trimester maakte de krant een verlies van 49 miljoen dollar.Una niña perdió su muñeca.
Een meisje mist haar pop.¿Perdió su camino al Scotland Yard?
Is hij verdwaald op weg naar Scotland Yard?Cataluña perdió su estatuto de Autonomía.
Catalonië raakte zijn status als autonoom gebied kwijt.El principal banco de Alemania perdió el año pasado 1.400 millones de.
Vorig jaar jaar maakte de grootste bank van Duitsland een verlies van 1,4 miljard euro.El cabo perdió una mano.
De corporal mist een hand.Se perdió su rastro el 25 de septiembre, cuando viajó a China.
Hij raakte op 25 september echter vermist tijdens een reis naar China.Se perdió en la tormenta.
Hij was verdwaald in de sneeuwstorm.He oído que perdió su.
Ik hoorde van het verlies.Alguien perdió un lente de contacto.
Iemand mist een contactlens.Está enojada porque se perdió en el Laberinto de las Botellas.
Ze is boos omdat ze verdwaald was in het flessendoolhof.Estaba ardiendo y perdió el conocimiento.
Hij werd gloeiend heet en raakte bewusteloos.Perdió su oportunidad. Como su furia antes
Je mist kansen als je woede daarnet,Quizá se perdió.
Misschien is ze verdwaald.Bonnie perdió a su abuela por ti.
Dat wilde ik niet.- Bonnie raakte door jou haar oma kwijt.
