MISTE - vertaling in Spaans

perdí
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
faltaba
ontbreken
missen
gebrek
er
spijbelen
nog
tekortschieten
extrañaba
missen
wonder
verwonderlijk
verbazen
verrassing
vreemd
te verwonderen
carecía
ontbreken
missen
gebrek
hebben
beschikken
ontberen
niet
falló
falen
mislukken
missen
fout
misgaan
uitvallen
ontbreken
mislukking
teleurstellen
nalaten
erró
vergissen
dwalen
missen
fout
err
extraño
vreemd
raar
vreemdeling
bizar
gek
buitenstaander
een vreemde
wonder
merkwaardig
verwonderlijk
omitió
overslaan
weglaten
over te slaan
worden overgeslagen
worden weggelaten
negeren
omzeilen
weg te laten
skip
vergeten
perdió
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
perdiste
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
faltó
ontbreken
missen
gebrek
er
spijbelen
nog
tekortschieten
perdido
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
extrañé
missen
wonder
verwonderlijk
verbazen
verrassing
vreemd
te verwonderen
faltaban
ontbreken
missen
gebrek
er
spijbelen
nog
tekortschieten
careció
ontbreken
missen
gebrek
hebben
beschikken
ontberen
niet
extrañabas
missen
wonder
verwonderlijk
verbazen
verrassing
vreemd
te verwonderen
falta
ontbreken
missen
gebrek
er
spijbelen
nog
tekortschieten
extrañó
missen
wonder
verwonderlijk
verbazen
verrassing
vreemd
te verwonderen
carecían
ontbreken
missen
gebrek
hebben
beschikken
ontberen
niet
carece
ontbreken
missen
gebrek
hebben
beschikken
ontberen
niet
fallé
falen
mislukken
missen
fout
misgaan
uitvallen
ontbreken
mislukking
teleurstellen
nalaten
echó de menos
missen

Voorbeelden van het gebruik van Miste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Toen 't uit was, miste Michael me enorm.
Cuando Michael y yo estabamos separados, el me dijo lo tanto que me extraño.
Van de vijf schutters, miste alleen hij.
De los cinco tiradores, solo él erró.
Cache miste Write pakketten(Geel).
Los paquetes de escritura de caché perdido(amarillo).
Je miste mijn verjaardag, en je hebt een lelijke haarsnit!
¡Te perdiste mi cumpleaños y tienes un corte de pelo feo!
Eén van m'n buren miste twee doktersafspraken.
Uno de mis vecinos faltó a dos citas con el doctor.
Ik zei dat ik jou ook miste. Maureen?
Dije,"También te extraño." Casi no te oigo.¿Maureen?
Jaar lang, miste ik mijn leven in India.
Durante 25 años, extrañé mi vida en la India.
Sommige apparatuur hebben miste het matras is niet erg comfortabel.
Algunos equipos han perdido una el colchón no es muy confortable.
Je miste Clarke's ceremonie om op Mark te jagen?
¿Te perdiste la ceremonia de Clarke para buscar a Mark?
Johnson miste nooit een afspraak.
Johnson nunca faltó a una cita.
Ze vroeg me of ik het leven miste.
Ella me preguntó si extraño mi vida.
Ik miste jouw lach ook.
Yo también extrañé tu sonrisa.
Hij miste verschillende onderdelen.
Le faltaban varias piezas.
Uw opmerkingen hebben volledig miste het punt van deze wonderlijke uitwisseling.
Sus comentarios han perdido completamente el punto de este maravilloso intercambio.
Je miste een hoop hartzeer,
Te perdiste de mucha angustia, David,
Want, weet je, ik miste het knuffelen ook.
Porque, sabes, yo también extraño acurrucarme contigo.
Ik miste jullie ook.
Yo también los extrañé.
Miste haar handen en voeten.
También le faltaban las manos y los pies.
Omdat je de repetitie miste, moet je daar zo opgaan.
Como te perdiste el ensayo, tienes que salir allafuera bien fría.
Miste mijn maandelijkse stroom
Perdido mi flujo mensual
Uitslagen: 1464, Tijd: 0.1273

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans