Voorbeelden van het gebruik van Perdiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Tú perdiste y yo gané!
¿Esto es porque perdiste tu trabajo?
¿Por qué perdiste la fe?¿Por qué no creíste en mí?
¿Porque la querías tanto? Y la perdiste.
¿Te perdiste por qué?
Heb je gemist waarom?No puede perder a mi hermana como perdiste a las tuyas.
Te perdiste de hacer negocios con 99 de ellas por servir a una.
U verliest er 99 als klant omdat u er eentje diende.¿Te perdiste o algo así?
Ben je verdwaald, of zo?No la perdiste como me perdiste a mi.
Je bent haar niet als mij kwijtgeraakt.Te recuerdan lo que perdiste aquel día en el contenedor.
Zij herinneren je aan wat je die dag bent kwijtgeraakt In de zeecontainer.Y eso es lo que te perdiste en…-¡Glee!
Dat heb je gemist bij Glee!Perdiste tú solo.
Jij verliest dus.¿La perdiste cuando eras solo un niño?
Haar verliezen toen je nog een kind was?¿Te perdiste?
Ben je verdwaald?¡Porque perdiste tu pasaporte tres veces!
Je bent je paspoort drie keer kwijtgeraakt.Soporte Si perdiste el control remoto del Apple TV.
Support Als u de afstandsbediening van uw Apple TV bent kwijtgeraakt.Esto es lo que te perdiste de Glee.
Dit heb je gemist bij Glee.Lo perdiste, amigo!
Je verliest, makker!
