VERSPILD - vertaling in Spaans

desperdiciado
verspillen
verspilling
verliezen
weggooien
verkwisten
vergooien
verspild worden
verspelen
verdoen
verknoeien
perdido
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
malgastado
verspillen
verspilling
verdoen
verliezen
vergooien
verkwisten
verkwanselen
derramada
vergieten
te morsen
uitstorten
uit te storten
afstoten
verspillen
morst
morsen
vergoten
vloeien
despilfarrado
verspillen
verspilling
weggooien
verkwisten
het verliezen
derrochado
uitgeven
verspillen
uit te geven
splurging
verkwisten
een verspilling
naar uitspatting
uitspatsen
desaprovechado
missen
verspillen
laten liggen
onbenut te laten
verloren gaan
voorbij laten
desperdiciada
verspillen
verspilling
verliezen
weggooien
verkwisten
vergooien
verspild worden
verspelen
verdoen
verknoeien
desperdiciados
verspillen
verspilling
verliezen
weggooien
verkwisten
vergooien
verspild worden
verspelen
verdoen
verknoeien
desperdicia
verspillen
verspilling
verliezen
weggooien
verkwisten
vergooien
verspild worden
verspelen
verdoen
verknoeien
perder
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
perdió
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
perdida
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
malgastada
verspillen
verspilling
verdoen
verliezen
vergooien
verkwisten
verkwanselen
derramado
vergieten
te morsen
uitstorten
uit te storten
afstoten
verspillen
morst
morsen
vergoten
vloeien
malgastando
verspillen
verspilling
verdoen
verliezen
vergooien
verkwisten
verkwanselen

Voorbeelden van het gebruik van Verspild in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Al die maïssnoepjes verspild.
Todos esos caramelos desperdiciados.
Het is waar dat er al veel van ons bloed verspild is.
Es cierto que gran parte de nuestra sangre ha sido derramada.
Wie verspild het meeste voedsel?
¿Quién desperdicia más comida?
Mijn geliefde, een groot deel van mijn leven is verspild.
Mi amada, gran parte de mi vida Ha sido desperdiciada.
Waarvoor het bloed van mijn man is verspild om te beschermen.
Por lo que la sangre de mi esposo fue derramada para proteger.
Miljoen ton verspild voedsel.
Millones de toneladas de alimentos desperdiciados.
We hebben twee uur verspild en moeten opnieuw beginnen.
Acabamos de perder las dos últimas horas y ahora tenemos que empezar de nuevo.
Politiek is hoe hun rijkdom wordt herverdeeld en verspild.
La política es la forma en que su riqueza es redistribuida y desperdiciada.
de Osmond family water verspild.
la familia Osmond desperdicia agua.
Marcels bloed is vandaag verspild.
La sangre de Marcel fue derramada hoy.
Liefde en vriendelijkheid zijn nooit verspild.
El amor y la bondad nunca son desperdiciados.
Twee derde van het geld, gestolen of verspild.
Dos tercios del dinero se robó o perdió.
Ik heb het leven van m'n zoon verspild.
Me acabo de perder la vida de mi hijo.
Een hartstochtelijk uur is nooit verspild.
Una hora apasionado nunca es desperdiciada.
Gouden kans om de illegale handel ivory eindigen verspild'.
Oportunidad de oro para acabar con el comercio ilegal ivory desperdicia'.
Meer bloed is verspild.
Mas sangre ha sido derramada.
Al mijn inspanningen waren nooit verspild met hen.
Todos mis esfuerzos nunca fueron desperdiciados con ellos.
Tijd zonder Inspanning is verspild Geduld.
El tiempo sin Esfuerzo es Paciencia perdida.
Je hebt alleen maar mijn tijd verspild.
Usted acaba de perder el tiempo.
steeds opnieuw gecre�erd en nooit verspild.
recreada una y otra vez, y nunca desperdiciada.
Uitslagen: 802, Tijd: 0.0674

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans