VERSPILD - vertaling in Engels

• wasted
• spilled
• squandered
• wastage
• wasting
• waste
• spilt
• wastes

Voorbeelden van het gebruik van Verspild in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die zijn tijd verspild aan zomaar iemand.
Who wastes his time on just anybody.

En tijd verspild.
Wasting time.

De originele HP-drums optimaliseren het tonergebruik zodat er niets wordt verspild.
The original HP imaging drums maximise toner use ensuring there is no waste.

Er is teveel bloed verspild.
Too much blood has been spilt.

Er is deze nacht bloed verspild.
Blood has been spilled this night.

Al deze ecu's die wij bespaard hebben, worden nu achteloos verspild.
All these ecu saved are now being heedlessly squandered.

Laat me zien dat onze jaren van wandelen niet zijn verspild.
Show me our years of walking have not been wasted.

Bij deze techniek wordt er veel meer water verbruikt en verspild.
This technique uses and waste a lot water.

We hebben onze tijd verspild.
We have been wasting our time.

Er werd bloed voor verspild.
You know, blood was spilt for that.

Je hebt hier wat goed spul verspild.
You spilled some good shit there.

Nou, ik heb genoeg van uw tijd verspild.
Well, I have squandered enough of your time.

Meer van zijn energie verspild.
More of his energy wasted.

Er wordt te veel verspild in dit land.
There's far too much waste in this country.

Je zou je tijd toch hebben verspild.
You will be wasting your time, anyways.

Laat het niet tevergeefs worden verspild.
May it not be spilt in vain.

Er is onschuldig bloed verspild.
You have spilled the blood of the innocent.

Ik heb haar fortuin en de mijne verspild.
I have squandered her fortune and mine.

Ik werd verspild.
I was wasted.

Ze zullen niet sterven, tenzij je te veel van mijn tijd verspild.
They won't die unless you waste too much of my time.