WASTING - vertaling in Nederlands

• verspillen
• verdoen
• verspilling
• wasting
• verliezen
• verknoeien
• zonde
• verkwisten
• vergooien
• weggooien
• verkwisting

Voorbeelden van het gebruik van Wasting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am going to keep wasting your time until you give me a straight answer.
Ik blijf je tijd verknoeien totdat je me een rechtstreeks antwoord geeft.

We're just not wasting money on a DJ and bad cake.
We gaan geen geld verkwisten aan een DJ en slechte taart.

Enough! No more wasting Me.
Genoeg. Geen verspilling meer van mij.

We can go on and stop wasting time, that's what we do.
We moeten stoppen met tijd verliezen dat is wat we moeten we doen.

Then you're wasting my time.
Dan ben je mijn tijd aan het verdoen.

We're wasting our time.-They're smart.
Ze zijn slim. We verspillen onze tijd.

Why do you think Stop Wasting Food is so successful?
Waar heeft Stop Wasting Food dit succes aan te danken denk je?

You're wasting your time.
Dit is zonde van je tijd.

Stop wasting my goddamn time.
Stop met het verknoeien van mijn verdomde tijd.

Wasting money on a DJ and bad cake. We're just not.
We gaan geen geld verkwisten aan een DJ en slechte taart.

Enough! No more wasting Me.
Geen verspilling meer van mij.- Genoeg.

Wasting time in traffic jams from and to the airport?
Tijd verliezen in de file van en naar de luchthaven?

Wouldn't want to go wasting your life,?
Wil je doorgaan met het vergooien van je leven?

I would be wasting his time.
Ik zou z'n tijd maar verdoen.

I don't intend on wasting it, Rose.
Ik wil 't niet verspillen, Rose.

Wasting unnecessary food is a waste of the environment
Onnodig voedsel weggooien is zonde voor het milieu

Quark, you're wasting your time and mine.
Quark, dit is zonde van je tijd, en van mijn tijd.

Wasting both our time.
Wasting zowel onze tijd.

So stop wasting time and tell me what you know about Jadalla Bin-Khalid.
Dus stop met tijd verknoeien en vertel me wat je weet over Jadalla Bin-Khalid.

Wasting my time with a retard?
Mijn tijd verkwisten aan een achterlijke?