Examples of using Tuhlata in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänen ei olisi pitänyt tuhlata näin paljon rahaa vuokseni.
Eikö olisi kivaa tuhlata niitä kaupungilla kuin hullu?
Ei olisi pitänyt tuhlata aikaa välimuutokseen!
Järkeä tuhlata aikaa.- Ei. Ei ole paljonkaan.
En voinut tuhlata aikaa selittämällä.
Ei tuhlata liikaa.
Ette olisi saaneet tuhlata vähiä rahojanne minuun.
You boys shouldn't have spent what little you got on me.Lyhyesti sanottuna tuhlata rahaa ja aikaa.
In short, wasted money and time.Koska me aiomme tuhlata järjettömän paljon rahaa.
We are going to be spending an obscene amount of money in here.Ei ole paljonkaan järkeä tuhlata aikaa.- Ei.
No. There's not much point in wasting time, though.sulatuksen jälkeen välttämättä tuhlata.
En voi tuhlata sinuun polettia.
I can't waste a token on you.Sinun ei pitäisi tuhlata enemmän rahaa kuin tienaat.
You shouldn't spend more money than you earn.Enää ei tarvitse tuhlata- aikaa naisiin, jotka pakottaa valitsemaan itsensä tai futiksen.
I have wasted time on women- who make me choose between them and soccer.Ei kannata tuhlata rahaa riitelyyn.
No sense in wasting money on a fight.En aio tuhlata omaisuutta sänkyyn jota et tarvitse.
I am not spending a fortune on a bed you don't need.Et ole voinut tuhlata 200 000 frangia vajaassa vuodessa!
You can't have spent 200,000 francs in less than a year!lasku komponentit, tai tuhlata.
decline components, or squander.Miksi tuhlata kaviaaria muhennokseen?
Why waste caviar in a stew?Voit tuhlata 100 vuotta hänen kanssaan.
You could spend 100 years with her.
