Voorbeelden van het gebruik van Verknoeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij zal alles verknoeien.
Ik laat je je toekomst niet verknoeien.
Al wat ik ooit deed was verknoeien.
All I ever did was mess up.We kunnen er geen tijd mee verknoeien.
Heilige Barbara, laat me dit niet verknoeien. Goedenacht!
Good night. Santa Barbara, don't let me screw up!Verknoeien van politietijd zal je moeder niet helpen.
Een groep artsen die operaties verknoeien.- Een groep?
Ze zullen alleen de hele vreugde van mijn creatie verknoeien.”.
Mijn beschermingsopdracht verknoeien?
Blow my protection detail?Ik wil je gezicht niet verknoeien.
I won't mess up your face.Ik weet het niet. Ik wilde… de plaats delict verknoeien.
And I was gonna… ruin the crime scene.Hoe kan Hij je tijd verknoeien met babbeltjes?
How can you waste your time chatting?Dit kan ik zelfs niet verknoeien.
This is a deal even I can't screw up.Jouw tijd mag je verknoeien, maar niet de mijne.
You might not mind wasting your time, but I can't have you Mijn imago verknoeien.
Ik ga zijn lunch verknoeien.
I'm gonna spoil his lunch.Mijn undercover opdracht verknoeien?
Blow my undercover assignment?Ik weet dat een onervaren speurder een onderzoek kan verknoeien.
I know how an inexperienced detective could botch an investigation.Je kunt niet zomaar mijn bestelling verknoeien.
You can't just mess up my order.Laten we onze taille verknoeien.
Let's ruin our waistlines.
