Voorbeelden van het gebruik van Dañado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con su estrecha burocracia la Bund había dañado mucho a Bruno Gröning.
Door bekrompen bureaucratie had de Bond Bruno Gröning zeer geschaad.¿Cuan dañado?
El material dañado no debería ser incorporado a la construcción.
Han provocado gran dolor y han dañado el testimonio de la Iglesia.
Ze hebben heel veel pijn veroorzaakt en hebben het getuigenis van de Kerk geschaad.El otro está dañado por la inhalación de humo.
De andere is beschadigt door het inademen van rook.Primer plano del auto dañado inspeccionado por mecánico- Foto de baranq.
Close-up van beschadigde auto geïnspecteerd door mechanic- Foto van baranq.Hasta ahora, esta situación ha dañado gravemente el mercado único europeo.
Tot nu toe heeft deze situatie de eengemaakte Europese markt ernstig geschaad.Cómo reparar un documento de Word dañado.
Un champú para el cabello dañado, rizado y sin vida.
Een shampoo voor beschadigt, kroezend en futloos haar.El yo con la mayoría del cabello seco y dañado se restaura e hidrata.
Zelf met meest droge en beschadigde haar wordt hersteld en gehydrateerd.Reparar dañado archivos de Word 2003 con facilidad.
Incluso si está dañado, pronto es reemplazado por un nuevo crecimiento.
Zelfs al is het haar beschadigt, het wordt al snel vervangen door nieuwe haargroei.Encabezado dañado también da lugar a la corrupción de archivos MOV.
Beschadigde koptekst resulteert ook in corruptie van MOV bestanden.Corrige el archivo dañado de Photoshop con la extensión.
Corrigeert gecorrumpeerd Photoshop-bestand met de extensie.Pero los abogados han dañado tanto mi causa como hicieron los primeros ladrones.
Advocaten hebben mijn zaak al beschadigt net als de originele dieven deden.Sistema de puntería automático dañado en un 30%.
Un Dalek tan dañado que se volvió bueno.
Een Dalek zo beschadigt dat hij goed is geworden.Cómo reparar un archivo dañado*. mpp de Microsoft Project?
El nuestro resultó dañado.
De onze is beschadigt.Si el paquete se entrega dañado,¿debo firmar la entrega?
Als het pakket beschadigd wordt geleverd, moet ik dan tekenen voor levering?
