Voorbeelden van het gebruik van Gegaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zei dat je verder was gegaan.
ik niet naar Saigon was gegaan.
Zo is het niet gegaan.
Waarom dat je met die jongens bent gegaan,?
Gegaan zijn de dagen van langdurige onttrekkingen en deposito's.
Ik ben over de wereld gegaan, keer op keer, de geesten onderscheidend.
We zijn allebei verder gegaan.
Ambos hemos seguido adelante.Ik ben blij dat je mee bent gegaan.
Zo is het gegaan.
Y eso es lo que sucedió.Zodat iedereen dacht in de jungle was gegaan.
Por lo que todo el mundo pensó que había vuelto a la selva.Excuses aanbieden aan iedereen die naar Battlefield Earth is gegaan.'.
Dejenme empezar por disculparme con todos los que fueron a ver Battlefield Earth.Iedereen is verder gegaan.
Todo el mundo ha seguido adelante.Ben je niet blij dat we zijn gegaan?
¿No estás feliz de que hayamos venido?Er is iets mis gegaan.
Algo malo sucedió.deze foto de wereld over is gegaan.
la foto haya recorrido el mundo.Hij heeft donker gegaan.
Se ha vuelto oscuro.Blij dat je mee bent gegaan?
¿Te alegra haber venido?We zijn verder gegaan.
Hemos seguido adelante.Zo is het gegaan met Mohammed.
De esta forma me sucedió con Mohammed.Als Hij in menselijke vorm was gedood, was Hij naar de Hemel gegaan.
Teniendo forma humana, si hubiese muerto… Dios hubiese vuelto al Cielo.
