A VER - vertaling in Nederlands

• te zien
• naar kijken
• te bekijken
• opzoeken
• ontmoeten
• eens

Voorbeelden van het gebruik van A ver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo siento, no me había dado cuenta de que tú también ibas a ver a alguien.
Sorry, ik wist niet dat je ook iemand zou ontmoeten.

A ver, dime como unos cuantos encurtidos van a meterme en problemas.
Vertel eens hoe augurken, mij in moeilijkheden kunnen brengen.

¿Cuándo irás a ver a un verdadero médico?
Wanneer ga je eens naar een echte dokter?

¿Cree que le gustaría volver a ver al editor?
Z" ou hij die uitgever nog eens willen ontmoeten?

Cole. Cole, ven a ver esto.
Cole, kom eens hier.

Y espera a ver la ropa impactante que voy a usar.
En wacht maar tot je ziet wat ik draag.

Bueno, pero esperen a ver este. Es bueno.
Oké, moet je deze zien, die is goed.

Seguir la link a ver mi sexy novia doing la piss session en picnic.
Volgen de link naar zien mijn sexy vriendin doing de piss session op picnic.

Iré a ver a Kira.
Ik ga even naar Kira.

Esto es lo que tiendo a ver casi más que las contradicciones.
Dat is wat ik doorgaans zie; bijna nog meer dan contradicties.

A ver qué les ha pasado a Mutt el travieso y a Jeff.
Even kijken wat Mutt en Jeff voor ondeugends hebben gedaan.

A ver si te gusta vivir en el nivel más bajo.
Eens zien wat je van het leven vind als je laagste in rang bent.

Vamos a ver lo que puede lograr con estas poderosas herramientas.
Laten we eens zien wat je kunt bereiken met deze krachtige tools.

Espera a ver esto.
Wacht tot je dit ziet.

Ve a ver tu misma no soy tu secretaria, Karina.
Ga zelf even, ik ben je secretaresse niet, Karina.

A ver si ahora puedo comentar….
Even kijken of ik nu een opmerking kan maken….

Iré a ver a ese tipo.
Ik ga even naar die vent.

Vamos a ver cómo funciona Nomao APK
Laten we kijken hoe Nomao APK werkt

Vamos a ver juntos cuáles son los Libros para niños de cuatro años….
Laten we samen kijken wat het zijn boeken voor kinderen van vier jaar.

A ver si existe alguna relación con la otra víctima, Kimberly Payne.
Eens zien of er een connectie is met Kimberly Payne.