Voorbeelden van het gebruik van Zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Misschien dat ik jou dan kan zien in je schilderij.
tal vez entonces yo pueda verte en tu pintura.En Mike, ik weet dat je gekwetst bent en dit is vreselijk verwarrend, maar zien jullie niet wat dit met jullie zoon doet?
Y, Mike, sé que estás muy herido y confuso, pero,¿no ves lo que esto le está haciendo a tu hijo?je ze niet eens kunnen zien.
maar… een busje kunnen we niet vanuit de lucht zien.
waar u ze kunt zien.
zeggen:"Ik wou dat ik kon zien in een salon.'.
decir,"deseo pude verte en una sala de dibujo.".voorkomt dat anderen het kunnen zien.
evita que otros puedan verlos.kunnen andere gebruikers deze zien.
otros usuarios podrán verla.die u kunt zien in onze fotogalerij.
puedes verlas en nuestra galería de fotos.we jou niet zouden zien.
no podemos verte.kunnen wij hen in om het even welke industrieën zien.
así sucesivamente tejidos, podemos verlos en cualquier industria.die haar wanhopig graag wil zien.
su hija, que quiere verla desesperadamente.Reflecterende stickers zorgen ervoor dat u door elke andere weggebruiker ongeacht dag of nacht kunt zien.
Las pegatinas reflectantes asegurarán que otros usuarios de la carretera puedan verlas sin importar el día o la noche.ver genoeg zodat ze u niet kunnen zien. maar niet zo ver zodat je niet terug kan komen.
lo suficientemente lejos para que no puedan verte, pero no tanto como para que no puedas volver.dat Hij het heeft gebracht naar diegenen die het willen zien en ontvangen.
a este mundo y la trajo a quienes quisieron verla y recibirla.andere gezinsleden deze niet kunnen zien.
otros miembros de la familia no puedan verlas.ik je de ambassade kan zien ingaan, oké?
sigue con el teléfono para que pueda verte entrar en la embajada,¿vale?toch konden mensen om hem heen dat niet zien.
sin embargo los que estaban a su alrededor no pudieron verla.Gooi het wapen uit de auto, en je handen achter je hoofd waar ik ze kan zien.
Por que no tira el arma fuera del coche cuando quiera. Solo ponga las manos detras de la cabeza donde yo pueda verlas.hij je nooit meer zou zien.
pensó que no volvería a verte.
