CONSIDERAN - vertaling in Nederlands

beschouwen
considerar
ver
contemplar
perciben
vinden
encontrar
hallar
localizar
buscar
descubrir
averiguar
opinan
consideran
la búsqueda
creen
overwegen
considerar
contemplar
pensar
cuenta
plantear
están considerando
zien
ver
observar
mostrar
considerar
verlo
verte
ves
verse
perciben
zijn van mening
creen
consideran
pensamos
son de la opinión
opinan
estiman
estamos convencidos de
achten
ochos
ocho
consideran
estimen
creemos
juzguen
denken
pensar
pensamiento
creer
mente
recordar
imaginar
considerar
parece
menen
en serio
pensar
creer
consideran
opinan
estiman
dicen
zijn van oordeel
consideran
creemos
estiman
opinamos
rekening
cuenta
factura
tener en cuenta
considerar
cargo
consideración
relato
toma en cuenta
en la cuenta

Voorbeelden van het gebruik van Consideran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los estudiantes que consideran a dónde ir a la universidad se encuentra
Studenten overweegt waar te gaan naar de universiteit vindt
Maestros budistas posteriores consideran que la existencia de la senda de la liberación dentro de un ser humano era el mayor secreto.
Later vonden boeddhistische meesters dat het bestaan van het pad van bevrijding binnen een mens het grootste geheim was.
Dos de cada cinco empleados administrativos consideran que los niveles de productividad aumentarían exponencialmente si se sustituyera el papel por herramientas digitales.1.
Twee van de vijf kantoorwerknemers denkt dat de productiviteit exponentieel toeneemt als papier wordt vervangen door digitale tools.1.
Más de 70% de los profesionales de ventas usan técnicas de venta social y consideran que las herramientas para establecer relaciones son las que tienen mayor repercusión en los ingresos.
Meer dan 70 procent van de verkopers gebruikt sociale verkoop en denkt dat tools voor het opbouwen van relaties de grootste impact op de omzet hebben.
Dado que las personas consideran más conveniente utilizar certificados en papel para intercambiar productos
Omdat mensen het gemakkelijker vonden om papieren certificaten te gebruiken om goederen en diensten af te nemen,
La mayoría de entrevistados consideran que la manera en que han de entregarse los resultados es algo muy personal,
Veel van de geïnterviewden vonden, dat de manier waarop resultaten werden meegedeeld van persoon tot persoon wisselt.
La mayoría de los contratistas(57%) consideran que el potencial del BIM para disminuir el retrabajo es un beneficio importante.
Een meerderheid van de aannemers(57%) ziet het potentieel van BIM om rework te verminderen als een groot voordeel.
el 56% de los ciudadanos europeos consideran difícil acceder a la justicia civil en otro país de la UE.
56% van de Europeanen van mening is dat de toegang tot de civiele rechter in een ander EU‑land moeilijk is,.
El 89% de los clientes consideran que una compañía impulsada por propósitos ofrecerá productos/servicios de la más alta calidad2.
Van de cliënten denkt dat een missiegedreven onderneming de hoogste kwaliteit producten/diensten levert2.
También evaluaron las vibraciones mientras conducían, pero se consideran un factor de riesgo complementario solo
Ze evalueerden ook de trillingen tijdens het rijden, beschouwden echter een aanvullende risicofactor alleen
el médico o el enfermero consideran que la alergia es grave,
verpleegkundige echter van mening is dat de allergie ernstig is,
97% de los maestros consideran que escribir en pizarras es una herramienta esencial para mejorar el aprendizaje.
97% van de leraren denkt dat schrijven op borden een essentieel hulpmiddel is bij het verbeteren van leerprestaties.
Las masas consideran a los tribunales y a sus registros como instrumentos de la justicia de clase,
De massa ziet de rechtbanken en hun archieven als instrumenten van klassenonrecht
Muchos investigadores consideran el libro sagrado del Vaimanika Shastra
Veel onderzoekers beschouwden het heilige boek van de Vaimanika Shastra
Los huéspedes consideran figuritas conmemorativos
Gasten overweegt herdenkingsmunten figuurtjes
Si la Comunidad o Letónia consideran que una práctica concreta es incompatible con los términos del apartado 1, y.
Indien de Gemeenschap of Letland van mening is dat een bepaalde handelwijze onverenigbaar is met lid 1 van dit artikel en.
Algunos me consideran temerario, pero es mi costumbre dejar de lado el temor a las matemáticas
Sommigen vonden mij wellicht roekeloos, maar het was mijn gewoonte de angst voor wiskunde opzij te vegen
no les molestará necesariamente el deterioro por vejez que ustedes ahora consideran probable.
zul je noodzakelijkerwijs niet worden lastig gevallen met een leeftijdsverslechtering die je nu denkt dat waarschijnlijk is.
Poco a poco ella también ganó el respeto de los habitantes del pueblo que antes siempre le consideran payasadas medio.
Langzamerhand wint ze ook het respect van de dorpsbewoners die haar daarvoor steeds als een halve zotte beschouwden.
una figura divina y lo consideran como el más grande sabio,
een goddelijke figuur en beschouwden hem als de grootste wijsgeer,
Uitslagen: 7444, Tijd: 0.1202

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands