CONSIDERAN IN ENGLISH TRANSLATION

• consider
• believe
• regard
• feel
• find
• see
• view
• think
• deem
• perceive

Examples of using Consideran in Spanish and their translations into English

Consideran que esa no es su misión,
They find that it's not their mission

Me voy porque consideran que el éxito, la creación, el talento deben ser castigados" dijo.
I am leaving beause you consider success, creation, talent must be punished" he said.

Actualmente, más de 15 000 empresas consideran a DMCC su hogar,
Today more than 15,000 companies call DMCC home,

A continuación se indica el modo en que algunas convenciones consideran los vínculos que existen entre el cambio climático y la diversidad biológica.
Here is how some conventions are considering the links between climate change and biodiversity.

Las organizaciones no gubernamentales también consideran a las Naciones Unidas
Non-governmental organizations also look to the United Nations

Algunos consideran que esta metodología no se puede expandir fácilmente y que ha tenido
Some have found that farmer field schools are not easily scalable

Cuando las políticas consideran la promoción de la salud,
When policies look at health promotion,

En este año el 85,8% de los entrevistados consideran que es necesario reformar la Constitución
In this year, 85.8 percent of those interviewed considered it necessary to reform the Constitution

los Estados Unidos consideran que los proyectos de construcción-explotación-traspaso(CET) son una fuente importante de financiación,
the United States saw build-operate-transfer(BOT) projects as an important source of funding,

Los Maestros consideran el futuro y no el presente;
The Masters look at the future, not at the present,

Las instituciones financieras consideran difícil satisfacer las necesidades de las MiPyME;
Financial institutions find it difficult to meet MSMEs' needs;

Muchos de estos elementos extremistas consideran a Osama bin Laden
Many of these extremist elements look to Osama bin Laden

Más de 200 mil personas consideran al área de Salem su hogar
More than 200,000 people call the Salem area home

Consideran que estos fenómenos son amenazas transnacionales a las que sólo se podrá hacer frente de manera eficaz mediante los esfuerzos colectivos de la comunidad internacional.
They regard these phenomena as transnational threats, which can be effectively tackled only through the organization of collective efforts by the international community.

Cualquier expresión de solidaridad es bienvenida por los sindicatos ya que consideran que no están solos
Any expression of solidarity is welcomed by unions as they see they are not alone

Los indios americanos consideran como el símbolo de la felicidad
American Indians considered it as the symbol of happiness

No saben cuanto significa para mi… que me consideran el mejor actor/modelo…
The"Slashie" means that you consider me the best actor/ model,

Los viajeros consideran muchos factores diferentes al elegir el hotel perfecto para unas próximas vacaciones.
Travelers look into many different factors when choosing the perfect hotel for an upcoming vacation.

Más recientemente, las provincias de Quebec y Ontario consideran la aplicación de prohibiciones similares para 2020
More recently, the provinces of Quebec and Ontario are considering implementing similar bans by 2020

TechRadar eligió a los juegos a los que consideran que es el más importante ya que algunos puestos en libertad el PC.
TechRadar elected the games you consider to be the most important since some released on PC.