VERSE - vertaling in Nederlands

• zien
• worden
• uitzien
• kijken
• worden bekeken
• ziet
• gezien
• wordt
• zag

Voorbeelden van het gebruik van Verse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El artículo completo puede verse aquí. Artículo pruebas Dr. Sanjay PAR.
Het gehele artikel is hier te zien. Dr. Sanjay PAR testen artikel.

Para alguien que lucha con el acné, mejora puede verse con bastante rapidez.
Voor iemand die worstelt met acne, versterking kan vrij snel zichtbaar.

Nunca conocí a nadie que quisiera verse mayor.
Ik ben nog niemand tegengekomen die ouder wou lijken.

necesita verse real.
dit moet echt lijken.

Casi todas las mujeres sueñan con ser atractivas y verse increíbles.
Bijna alle vrouwen dromen ervan om aantrekkelijk te zijn en er geweldig uit te zien.

Los colores cálidos obligan al dueño del cabello a verse más alto.
Warme kleuren dwingen de eigenaar van haar om meer senior te kijken.

No pense que podría verse desde aquí.
Ik besefte niet dat het van hier is te zien.

Tiene que verse desde el espacio.
Het moet vanuit de ruimte te zien zijn.

Así es como podría verse.
Dit is hoe het eruit zou kunnen zien.

Padre, entiendo cómo debe verse.
Vader, ik begrijp hoe dit moet lijken.

Bien. Los átomos: no pueden verse.
Oke. Atomen kun je niet zien.

Porque lo hace verse culpable… algo que ya es.
Omdat dat hem schuldig doet lijken… wat hij is.

Correctamente recogido peinado ayuda a hacer hincapié en las características y para verse aún más fino.
Korrekt opgetrokken kapsel helpt functies te benadrukken en nog fijner te kijken.

un colgante reflectante le permite verse en la oscuridad.
reflecterende hanger maak je zichtbaar in het donker.

Dígaselo usted, tienen que verse.
Vertel het hem zelf, hij wil u zien.

la armonía tan fuertemente, que en lugar de verse afectados.
dat in plaats van beïnvloed te worden.

Hombres y mujeres han comenzado a usar tatuajes tribales para verse diferentes.
Mannen en vrouwen zijn begonnen met het gebruik van tribal tattoos om anders te kijken.

Nunca conocí el vecindario por verse tan bien.
Nooit geweten dat de buurt er zo goed uitzag.

Nuestros dos autos franceses ciertamente comienzan a verse más bien suizos.
Onze twee franse voertuigen beginnen steeds meer te lijken op zwitserse voertuigen.

Sr. Sellers¿cómo le gustaría verse?
Mr Sellers waar wilt u op lijken?