Voorbeelden van het gebruik van Verse afectada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto sucede debido a que el suministro de sangre a la médula espinal puede verse afectada durante esta operación- especialmente
Dit gebeurt omdat de bloedtoevoer naar het ruggenmerg kan worden aangetast tijdens deze operatie- vooralla privacidad de los huéspedes podría verse afectada.
y podría verse afectada por el envejecimiento y la exposición ambiental a las toxinas, entre otros factores.
kan onder andere beïnvloed worden door veroudering en milieublootstelling aan toxines.que puede verse afectada por situaciones inesperadas que se mencionan al final de esta página.
la liberación de la sustancia activa podría verse afectada en zonas de poca vascularización.
La piel alrededor de los ojos también puede verse afectada, pero hemos identificado este tipo de lesión en una columna separada.
Ook kan de huid rond de ogen worden aangetast, maar we hebben dit type laesie in een afzonderlijke grafiek geïdentificeerd.alfabloqueantes puede verse afectada por otras variables, como la hipovolemia intravascular
alfa-blokkers kunnen worden beïnvloed door andere variabelen,la liberación del principio activo podría verse afectada en zonas de poca vascularización.
daar afgifte van het werkzame bestanddeel kan worden belemmerd in gebieden van lage vascularisatie.Además, la apariencia de la mama puede verse afectada por una selección incorrecta del tamaño del implante o la altura de su colocación.
Ook kan het uiterlijk van de borst worden aangetast door een onjuiste keuze van de implantaatmaat of de hoogte van de plaatsing.la calidad de la página web puede verse afectada.
de kwaliteit van de website kan worden beïnvloed.debido a la enorme curación de la herida fría podría verse afectada.
als gevolg van de enorme koude wond genezing kan worden aangetast.la función de esta importante glándula puede verse afectada por el exceso de hierro.
deze belangrijke klier functie kan worden aangetast door de buitensporige ijzer.Tenga en cuenta de inmediato que esta es una versión Beta, que podría verse afectada por errores, imprecisiones e inestabilidad.
Let op: dit is een bètaversie die kan worden beïnvloed door bugs, onnauwkeurigheden en instabiliteit.no lo suficientemente profundo, la laurosis del cerezo puede verse afectada por la clorosis(decoloración de las hojas).
niet diep genoeg is, kan de kerselaurier worden aangetast door chlorose(bladverkleuring).incluso su misma existencia, podrá verse afectada por la existencia de un contrato matrimonial.
zelfs het bestaan daarvan kan worden beïnvloed door het bestaan van huwelijkse voorwaarden/een huwelijkscontract.por otro lado, la yema no debe verse afectada.
aan de andere kant mag de knop niet worden aangetast.su calificación de crédito no debe verse afectada.
moet uw credit score niet worden aangetast.externos puede verse afectada.
externe factoren kan worden aangetast.la planta podría verse afectada por el cáncer de adelfa.
kan de plant worden aangetast door oleanderkanker.en cualquier edad su abundancia puede verse afectada por el estrés.
op elke leeftijd zijn overvloed verder kan worden aangetast door stress.
