Voorbeelden van het gebruik van Afectada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si tienes bursitis, la articulación afectada puede.
Als u bursitis, het aangetaste gewricht kan.La articulación afectada se mantiene en ciertas posiciones durante la grabación.
Het aangetaste gewricht wordt op bepaalde posities vastgehouden tijdens de opname.Adormecimiento en la zona afectada.
Op het getroffen gebied slapen.Se aplica una fina capa en la zona afectada, normalmente dos veces al día.
Doorgaans moet deze gel tweemaal daags op het getroffen gebied worden aangebracht.Entre tales factores puede estar la actividad profesional afectada por la enfermedad.
Está bastante afectada.
Nuestros grupos son realmente amigables: cualquier persona afectada por la sarcoidosis es bienvenida.
Onze groepen zijn erg vriendelijk- iedereen die last heeft van sarcoïdose is welkom.Contactaré con la otra persona afectada por el conflicto.
En el cuarto año, se debe sembrar un abono verde en el área afectada.
In het vierde jaar moet een groenbemesting op het betreffende gebied worden gezaaid.Por eso está tan afectada.
Daarom is ze zo van streek.El tratamiento es particularmente adecuado para la piel afectada en la superficie.
Mi padre no fue afectada.
Ya le dije que estaba afectada.
Zoals ik al zei, ik was overstuur.No parece muy afectada.
U lijkt me niet erg van streek.Alexis… está muy afectada.
Alexis… is nogal van streek.Parece bastante afectada.
Ze lijkt nogal van streek.La ciudad entera está afectada.
Sólo estoy un poco afectada.
Ik ben alleen een beetje overstuur.Está muy afectada.
Ze is erg van streek.La Sra. Havering está muy afectada.
Mrs Havering is erg van streek.
