STAPTE - vertaling in Frans

est monté
a marché
a pris
suis descendue
a quitté
rejoint
bereiken
deelnemen
toetreden
komen
aan te sluiten
aansluiten
ontmoeten
lid
meedoen
vergezellen
passe
doorbrengen
gaan
passeren
besteden
door te brengen
overschakelen
overgaan
voorbij
over te schakelen
er
est sorti
est montée
suis montée
est descendu
est entré
suis monté
suis descendu
suis entré
passa
doorbrengen
gaan
passeren
besteden
door te brengen
overschakelen
overgaan
voorbij
over te schakelen
er
suis sorti

Voorbeelden van het gebruik van Stapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In 2011 stapte hij over naar de beloftencategorie.
En 2004, il passe en catégorie espoirs.
Dan stapte hij op zijn fiets en reed weg.
Puis il est monté sur son vélo et a décollé.
Toen we de club verlieten, stapte ze in haar auto.
Quand on a quitté le club, elle est entrée dans sa voiture.
Edmund was alleen toen hij het geld opnam maar hij stapte in een taxi.
Edmund était seul lors du retrait, mais il a pris un taxi.
Een beer, waarschijnlijk, stapte op mijn poëtische oor.
Un ours, probablement, a marché sur mon oreille poétique.
Hij stapte uit het rechtssysteem.
Il a quitté le système juridique avec vengeance.
Na een jaar stapte hij over naar het Franse Formule 3-kampioenschap.
Il rejoint l'année postérieure le championnat de France de Formule 3.
Vervolgens stapte hij over naar de PS.
Il passe alors au PSF.
In 1970 stapte ze over naar het platenlabel Epic Records.
Il est sorti en 1974 sur le label Epic Records.
Hij stapte drie minuten geleden in een metrobus in L.A.
Il est monté dans un métro-bus au centre de L.A il y a trois minutes.
Kel kwam naar buiten en stapte in een taxi.
Kel est sortie et a pris un taxi.
Na twee seizoenen stapte hij over naar Djurgårdens IF.
La saison suivante, il rejoint le Djurgårdens IF.
Kee stapte in zijn auto.
Kee est monté dans sa voiture.
Na tien minuten waren we ongeduldig en stapte uit op een drukke weg.
Après dix minutes, nous étions impatients et est sorti sur une route très fréquentée.
Controleerden we of het vriendje in een vliegtuig stapte?
Avons-nous vérifiez si le petit ami a pris un avion?
Toen stapte ze in jouw auto.
Puis, elle est montée dans ta voiture.
In 2009 stapte ze over naar een van de andere Hoogeveense voetbalverenigingen.
En 2009, il rejoint l'autre club de la capitale.
Voor mij liep ze over toen ze uit de lift stapte.
Elle a changé d'avis quand elle a quitté l'ascenseur.
Wel, Ik stapte in de auto toen heeft mijn vader de auto gestart.
Je suis montée dans une voiture, mon père a démarré.
Megan stapte die avond in zijn auto.
Megan est montée dans sa voiture ce soir-là.
Uitslagen: 321, Tijd: 0.072

Stapte in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans