ONDERBRAK - vertaling in Spaans

interrumpió
onderbreken
verstoren
stoppen
onderbreking
stopzetten
staken
beëindigen
afbreken
na stopzetting
verbreken
detuvo
stoppen
tegenhouden
tegen te houden
arresteren
stopzetten
ophouden
onderbreken
stilzetten
halt
stilstaan
interrumpe
onderbreken
verstoren
stoppen
onderbreking
stopzetten
staken
beëindigen
afbreken
na stopzetting
verbreken
interrumpí
onderbreken
verstoren
stoppen
onderbreking
stopzetten
staken
beëindigen
afbreken
na stopzetting
verbreken
interrumpía
onderbreken
verstoren
stoppen
onderbreking
stopzetten
staken
beëindigen
afbreken
na stopzetting
verbreken

Voorbeelden van het gebruik van Onderbrak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bart ons onderbrak.
De que Bart nos interrumpiera.
Ik had meer het idee dat u mij onderbrak.
Es que me ha interrumpido usted también.
We hadden geen mogelijkheid om zijn resten te onderzoeken, voordat het FBI ons onderbrak.
No tuvimos oportunidad de examinar el cuerpo antes que el FBI nos interrumpiera.
Je vond zijn opslagunit en onderbrak hem.
Encontramos su unidad de almacenamiento y lo interrumpimos.
Sorry, onderbrak ik je net?
Disculpa,¿te he interrumpido?
Uw collega onderbrak een operatie gistereen.
Ayer su colega me interrumpió durante una operación.
Overeenkomstig deze afspraak onderbrak Jezus zijn terugreis
Acuerdo, Jesús se detuvo en su viaje de vuelta
Ik onderbrak m'n carrière om thuis met jou
Hice una pausa en mi carrera para estar contigo
Waarom onderbrak je me daarjuist?
¿Por qué me cortaste ahí afuera?
Sorry dat ik jullie afspraak onderbrak gisterenavond met al die sms'jes.
Perdona por haber interrumpido tu cita la otra noche con todos aquellos mensajes.
Tijdens mijn redevoering onderbrak de heer Tajani mij verscheidene keren.
El Sr. Tajani profirió varias exclamaciones durante mi intervención.
Waarop de verslaggever onderbrak: “Een islamitische staat in België?”.
El periodista intervino:"¿Estado islámico en Bélgica?".
Onderbrak de' Nazis' van hun belangrijkste bron van inkomsten.
Cortó la principal fuente de ingresos de los Nazis.
Jongens… Sorry dat ik jullie vergadering onderbrak.
Chicos… siento haber interrumpido vuestra reunión.
Ik blijf maar denken aan de manier waarop Harper me onderbrak.
Sigo pensando el modo en el que Harper me cortó.
mijn vrouw onderbrak.
mi esposa intervino.
Dat is niet waarom ik u onderbrak.
Eso no es por lo que te he interrumpido.
Todd onderbrak.
Todd lo interrumpió.
Sorry dat het onze date onderbrak.
Lamento haber interrumpido nuestra cita.
Ik wist niet dat ik de geheime raad onderbrak.
No sabía que estaba interrumpiendo una junta secreta.
Uitslagen: 258, Tijd: 0.0611

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans