Voorbeelden van het gebruik van Se detuvo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Searle fue comprado por Pfizer y Anavar se detuvo.
Afortunadamente, mi camilla con ruedas se detuvo.
Gelukkig kwam m'n bed op wielen tot stilstand.La Lajita: un acogedor pueblo donde el tiempo casi se detuvo.
En Josué 10, se dice que el sol se detuvo.
Como resultado, el trabajo editorial prácticamente se detuvo.
Als gevolg daarvan kwam het redactionele werk nagenoeg tot stilstand.¿Dónde se detuvo el tren después?
Waar kwam de trein daarna tot stilstand?Tras el fracaso de la gran ruptura… todo se detuvo.
Na het mislukken van de doorbraak kwam alles tot stilstand.Kate se detuvo en una calle en Glen Ellyn.
A pesar de ello, su actividad literaria no se detuvo.
No me vas a creer. Una patrulla se detuvo en la banqueta.
Er stopt een politiewagen pal naast me, op de stoep.El reloj se detuvo, la casa pigmea se derrumbó.
Espera, alguien se detuvo junto al carro de Lefebvre.
Wacht, er stopt iemand naast de auto van Lefebvre.El tren se detuvo en el túnel.
De trein stopt in de tunnel.¿Por qué se detuvo Abraham al llegar a 10?
Waarom stopt Abraham bij 10?El corazón de Max se detuvo.
Max' hart staat stil.El tren se detuvo.
De trein staat stil.El flujo de información no se detuvo.
De informatiestroom stopt niet.Bishop, tu reloj se detuvo.
Bishop? Je horloge staat stil.Tu reloj se detuvo.
Je horloge staat stil.El tiempo se detuvo.
De tijd staat stil.
