UNTERBRACH - vertaling in Nederlands

onderbrak
unterbrechen
stören
unterbrechung
aussetzen
abbrechen
pausieren
verstoorde
stören
beeinträchtigen
verzerren
unterbrechen
störung
behindern
verfälschen
durcheinanderbringen
führen
durchkreuzen
stopte
aufhören
aufhalten
anhalten
beenden
stecken
aufgeben
abbrechen
verhindern
absetzen
aussteigen
onderbroken
unterbrechen
stören
unterbrechung
aussetzen
abbrechen
pausieren
onderbreekt
unterbrechen
stören
unterbrechung
aussetzen
abbrechen
pausieren
onderbreken
unterbrechen
stören
unterbrechung
aussetzen
abbrechen
pausieren
in de rede
unterbrechen
interrumpeerde
unterbrechen
stören

Voorbeelden van het gebruik van Unterbrach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Was gewöhnlich einige Zeit dauert,“ unterbrach der Greif.
Dat kost meestal veel tijd,' onderbrak de Griffioen.
Louis uns gestern unterbrach.
Louis ons laatst onderbrak.
Weil er mich ständig unterbrach.
Omdat hij me steeds onderbrak.
Sagtest du etwas. Als ich den Exorzismus unterbrach.
Zei je iets tegen me. Toen ik je exorcisme onderbrak.
Ein Votanis-Soldat unterbrach den Eingriff.
Een Votanis soldaat onderbrak de procedure.
Niemand unterbrach den Commandanten.
Niemand viel den kommandant in de rede.
Ihr denkt, ich habe nicht zugehört, weil ich Euch nicht unterbrach.
Je denkt dat ik niet luister omdat ik je niet onderbreek.
Ok, tut mir leid, dass ich unterbrach.
Oké, het spijt me dat ik onderbreek.
Ein Autounfall mit seinem Ford unterbrach seine Karriere zeitweilig.
Een auto-ongeluk met zijn Ford onderbrak zijn carrière kortstondig.
Aber der Krieg unterbrach seine Träume.
Maar de oorlog onderbrak zijn dromen.
Deine Mutter unterbrach uns immer.
Je moeder stoorde ons altijd.
Aber Verbleib?", Unterbrach Mr. Marvel.
Maar waar?" Onderbrak Mr Marvel.
Der PRÄSIDENT unterbrach die Sitzung für die Mittagspause.
De VOORZITTER schorst de vergadering tot na de lunch.
Eine Muskelzerrung im Oberschenkel unterbrach seine Erfolgsserie für eine Weile.
Een spierscheuring in zijn dij onderbrak zijn succesvolle serie voor een tijdje.
Bevor man uns unterbrach, wollten wir auf etwas trinken.
We wilden netnog een dronk uitbrengen.
Sagtest du etwas. Als ich den Exorzismus unterbrach.
Toen ik de uitdrijving tegenhield, zei je iets.
Ich unterbrach.
Ik onderbrak je.
Nick unterbrach mich in einer sehr wichtigen Lebensphase.
Nick kwam me storen op een belangrijk moment in mijn leven.
Ich unterbrach die Operation, um mit dir zu reden.
Ik heb de operatie onderbroken tot ik met je kon praten.
Aber genau in dem Moment unterbrach uns ein Promoter aus den USA.
Maar toen werden we gestoord door een Amerikaanse promotor.
Uitslagen: 154, Tijd: 0.093

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands