Voorbeelden van het gebruik van Onderbreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wilde je niet onderbreken.
Ik wil niets onderbreken.
Waarom onderbreken ze haar speech niet?
Ik ga jouw denkpatroon onderbreken.
Je wordt onthoofd voor onderbreken.
Hiervoor moest hij zijn studie onderbreken.
Pardon, ik wilde uw dreigement niet onderbreken.
Verzeihung, ich wollte Ihre Drohung nicht unterbrechen.Ik hoop dat we niets belangrijks onderbreken.
Ich hoffe, wir stören nicht bei irgendetwas Wichtigem.Compositing onderbreken.
Niet onderbreken volwassenen.
Erwachsene unterbricht man nicht.Niet meer onderbreken.- Goed.
Ik moet je onderbreken.
Dass ich dich unterbreche.De president? Wat? Onderbreken?
Der Präsident? Unterbrechung? Was?Lk moest hem onderbreken.
Ich musste ihn unterbrechen.Ik wil uw feestje niet onderbreken.
Ich wollte Sie nicht beim Feiern stören.Nee, HAL, niet onderbreken.
Nein, Hal, nicht abbrechen.Bestandindexering onderbreken.
Datei-Indizierung aussetzen.Daarom zullen we de vergadering onderbreken tot de stemming om 18.30 uur.
Zoals niet onderbreken, niet spugen… en niemand op zijn achterste slaan.
Keine Unterbrechungen, kein Spucken und keine Klapse auf den Allerwertesten.Deze afleiding die je hebt aangenomen… blijft mijn werk onderbreken.
Diese… Ablenkung die Sie adoptiert haben, unterbricht weiterhin meine Arbeit.
