GRENSINSPECTIEPOST in English translation

• border inspection post
• border inspection posts

Examples of using Grensinspectiepost in Dutch and their translations into English

De officiële dierenarts, de importeur of de belanghebbende bij de lading brengen de douaneautoriteiten van de grensinspectiepost vervolgens op de hoogte van de veterinaire beslissing over de zending,
The official veterinarian, the importer or the person responsible for the load shall then notify the customs authorities for the border inspection post of the veterinary decision taken on the consignment,

97/78/EG met betrekking tot de veterinaire controles aan de grenzen van de Gemeenschap, vereisen een nauwe samenwerking tussen de grensinspectiepost en het douanekantoor waar dieren
97/78/EC on veterinary checks at the Community frontiers require close collaboration between the border inspection post and the customs office where animals

In uitzonderlijke gevallen mogen bovendien producten van iedere categorie onder controle van de officiële dierenarts worden opgeslagen in het vervoermiddel waarin zij naar de grensinspectiepost zijn gebracht, voor zover het gaat om een grensinspectiepost van het type weg,
Additional storage for each product category in the means of transport in which a consignment was brought to the post is permitted exceptionally under the control of the official veterinarian for border inspection posts situated at road,

zendt deze door naar de verantwoordelijke dierenarts van de grensinspectiepost.
transmit them to the official veterinarian responsible for the border inspection post.

is dit wel het geval, dan moeten deze centra als onafhankelijke grensinspectiepost worden erkend.
the designated central office, in which case the centres should be approved as independent border inspection posts.

eieren en gameten daarvan, voorziet de bevoegde autoriteit in de grensinspectiepost van de lidstaat van aankomst het document als bedoeld in de bijlage bij Beschikking 92/527/EEG van een van de vermeldingen van bijlage IV, al naar het geval.
the competent authority at the border inspection post in the Member State of arrival shall complete the document referred to in the Annex to Decision 92/527/EEC with one of the statements laid down in Annex IV in this Decision as appropriate.

voorziet de bevoegde autoriteit in de grensinspectiepost van de lidstaat van aankomst het document als bedoeld in de bijlage bij Beschikking 92/527/EEG van de Commissie(10) van een van de vermeldingen van bijlage VI,
the competent authority at the border inspection post in the Member State of arrival shall complete the document referred to in Annex of Commission Decision 92/527/EEC(10)

voorziet de bevoegde autoriteit in de grensinspectiepost van de lidstaat van aankomst het document als bedoeld in bijlage B bij Beschikking 93/13/EEG van de Commissie(11) van een van de vermeldingen van bijlage VI,
the competent authority at the border inspection post in the Member State of arrival shall complete the document referred to in Annex B to Commission Decision 93/13/EEC(11)

Wanneer in een grensinspectiepost slechts een beperkt aantal categorieën producten wordt behandeld, kan die post, ten einde de doeltreffendheid te verhogen, alleen voor die categorieën worden erkend;
To promote efficiency in such locations which are handling only limited categories of products, border inspection posts should be listed with regard to these categories only

Onder controle van de officiële dierenarts mag gebruik worden gemaakt van commerciële opslagvoorzieningen die zich in de nabijheid van de grensinspectiepost en binnen hetzelfde haven-
The use of commercial storage facilities close to the border inspection post and within the same port or customs area, is permitted under

van de lidstaat waar de controle in de grensinspectiepost plaatsvindt; de controlerende lidstaat
those of the Member State in which the border inspection takes place;

licht de officiële dierenarts van de grensinspectiepost van binnenkomst in de Gemeenschap de officiële dierenarts van de grensinspectiepost van bestemming in voorkomend geval in over een positieve controle van de documenten.
where the documentary check is satisfactory, the official veterinarian at the border inspection post of entry into the Community shall notify the official veterinarian at the border inspection post of the place of destination.

De Commissie stelt alle grensinspectieposten daarvan onverwijld in kennis.
The Commission shall forthwith inform all border inspection posts.

In slachthuizen, grensinspectieposten en vervoermiddelen toe te passen maatregelen.
Measures to be applied in slaughterhouses, border inspection posts and means of transportation.

in aanmerking te komen, moeten de grensinspectieposten beschikken over.
obtain Community approval, border inspection posts must have.

Erkende grensinspectieposten moeten beschikken over een infrastructuur die ten minste de volgende onderdelen omvat, die zich op een redelijke afstand van elkaar bevinden.
The minimum infrastructure for any approved border inspection post must include the following elements within effective working distance of each other.

De Commissie stelt een lijst van de erkende grensinspectieposten, met inbegrip van de gevallen van tijdelijke opschorting van erkenning, vast en maakt deze bekend.
The Commission shall draw up and publish a list of approved border inspection posts, including cases where approval has been temporarily suspended.

Tot vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning van grensinspectieposten belast met veterinaire controles van producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht.
Laying down the requirements for the approval of border inspection posts responsible for veterinary checks on products introduced into the Community from third countries.

Alle grensinspectieposten moeten door de Commissie erkend zijn
All border inspection posts must be approved by the Commission

Bij de grensinspectieposten is men verplicht controles van documenten,
The border inspection posts are obliged to carry out documentary,