GROOT DEEL VAN HAAR in English translation

• big part of her
• large part of her
• most of her
• large proportion of its
• great deal of its
• large portion of its

Examples of using Groot deel van haar in Dutch and their translations into English

Hij vertrok en nam een groot deel van haar familiefortuin mee.
left taking a large part of her family's money with him.

een tentoonstelling en verkoop van een groot deel van haar prototypes en schilderijen.
an exhibition and sale of a large part of her prototypes and paintings.

Sindsdien heeft de Rekenkamer een groot deel van haar middelen op de controle van controlesystemen in de lidstaten gericht.
Since then, the Court has concentrated a large share of its resources on the audit of control systems in Member States.

In elk geval was ze een groot deel van haar leven slavin,
She was clearly a slave for important portions of her early life,

Over een groot deel van haar lengte vormt de Keegensterried de grens tussen de dorpsgebieden van Warfstermolen en Burum.
For most of its length it forms the border between the counties of the Vale of Glamorgan and Bridgend.

De val van Otrante en de moord op een groot deel van haar bevolking slaan Italië en zelfs heel het
The fall of Otranto and the massacre of a large part of its population plunged not only Italy

De centrale overheid droeg een groot deel van haar verantwoordelijkheden over aan de lokale overheden.
The central government then transferred a large portion of her responsibilities to local authorities.

heeft in de laatste tijd een groot deel van haar uitgebreide catalogus met vele nu-klassieke bands/albums opnieuw uitgebracht.
kicking and has recently released a large part of its extensive catalogue with many now-classical bands/albums.

China dankt een groot deel van haar economisch succes aan een buitengewone mogelijkheid om een trading-natie strategie uit te voeren.
China owes a big part of its economic success to an extraordinary ability to execute a trading-nation strategy.

misschien recht heeft op een groot deel van haar nieuwe erfrecht.
perhaps entitled to a big share of her newfound inheritance.

Ik heb ook geluisterd naar mevrouw Brepoels en wij hebben een groot deel van haar amendementen gesteund.
listened to Mrs Brepoels, and we have supported a large proportion of her amendments.

waarop ligt een groot deel van haar grondgebied.
on which lies a large part of its territory.

Door deze ene bepaling doet de Commissie de richtlijn een groot deel van haar potentiële doeltreffendheid verliezen.
This one term alone robs the directive of a large part of its potential value.

is de situatie helemaal gecompliceerd, omdat een groot deel van haar inwoners Oezbeeks is of was.
is an especially complicated case, since a significant part of its population is(was) Uzbek.

die zijn een groot deel van haar werk, omdat ze is vooral bekend voor inlijven gezegden,
which are a big part of her work since she is known for incorporate sayings,

Ze had tevens de overtuiging dat een groot deel van haar stem nog niet(optimaal) gebruikt was,
At the same time, she got convinced that a large part of her voice hadn't been fully put to use,

bracht ze een groot deel van haar jeugd door in museumdepots
so she spent a big part of her childhood in museum depots

Radanova trainde later in haar carrière in Italië, maar een groot deel van haar leven bracht ze door bij sportclub Slavia Sofia
Radanova currently trains in Italy, although most of her career she spent with Slavia Sofia Sports Club

ook niet door haar eigen man of een groot deel van haar eigen gemeenschap.
also not by her husband or a large part of her own community.

Deze studie wil gravin Irmgarde nader identificeren, die in 1078 een groot deel van haar goederen- in het bijzonder het kasteel
The present study aims at substantiating the identity of Countess Ermengarde, who donated most of her possessions- more specifically her estate