GROTE WIJZIGINGEN in English translation

• major changes
• big changes
• significant changes
• large changes
• major modifications
• greater changes
• large alterations
• important changes
• substantial changes

Examples of using Grote wijzigingen in Dutch and their translations into English

Soms moeten we grote wijzigingen aanbrengen in de vlucht of de accommodatie die deel uitmaakt van uw vakantie met ons.
Occasionally, we have to make major changes to the flight or accommodation making up your holiday with us.

Exporteer naar XML voor u grote wijzigingen aanbrengt, zoals het importeren van nieuwe gegevens vanuit bv. GEDCOM in een bestaand gegevensbestand.
Export to XML before making big changes, such as importing new data into an existing database from e.g.

In 1985, 1994 en 1999 hebben zich grote wijzigingen in de opzet en uitvoer van het onderzoek voorgedaan.
In 1985, 1994 and 1999 there have been major changes in the design and the execution of the study.

tonen in het algemeen aan dat de monetaire schommelingen geen grote wijzigingen hebben veroorzaakt in de algemene handelsresultaten van de lid-staten.
monetary fluctuations have not brought significant changes in the overall trading performances of Member States.

In de afgelopen 18 maanden hebben zich grote wijzigingen op de energiemarkten voorgedaan, niet in het
The past 18 months have seen large changes in the energy market,

Voor echt grote wijzigingen die iemand van streek zouden kunnen maken,
For really big changes which might upset someone, it is best

De nieuwe Android 8 Oreo heeft grote wijzigingen en verbeteringen aangebracht ten opzichte van vorige releases.
The new Android 8.0 Oreo has made major changes and improvements over previous releases.

Grote wijzigingen hebben plaats in de wereld,
Big changes are happening in the world,

Op het STCW-verdrag van 1978 zijn in de jaren 1995 en 2010 grote wijzigingen geweest.
Since the STCW of 1978, major changes were made to the STCW Convention in 1995 and 2010.

Deze kleine wijzigingen wijzen ons erop dat een gecompliceerde berekening in de ontwikkeling aan de basis ligt van deze versterkte, grote wijzigingen.
So these small changes are things that I think that-- they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes.

Zij waren in het algemeen tevreden over de huidige wetgeving die geen grote wijzigingen nodig lijkt te hebben.
They were generally content with the present legislation which did not seem to require major modifications.

Toch moeten grote wijzigingen voor OLAF op zijn laatst dan worden afgehandeld
Greater changes are in the offing for OLAF, at the latest once we achieve

Bepaalde lidstaten hebben gemeld dat de richtlijn geen grote wijzigingen van hun wetgeving vergde.
Certain Member States have reported that the Directive did not require major changes to their legislation.

Tot slot: De informatie van de Commissie over de door haar voorgestelde grote wijzigingen vond ik nuttig.
Finally, I also find useful the information from the Commission on the major modifications it has proposed.

worden niettemin drie grote wijzigingen voorgesteld.
to simplify business requirements, three main changes are proposed.

Steun voor opslag: in het Commissievoorstel zijn geen grote wijzigingen over het resterende instrument"steun voor opslag" aangebracht.
Storage aid: no major change was made to the Commission proposal concerning the remaining intervention instrument"storage aid.

Op die prioriteiten zijn geen grote wijzigingen aangebracht en zij worden ook genoemd in de ontwerpresolutie met betrekking tot de jaarlijkse beleidsstrategie.
These have not changed greatly and are also set out in the resolution on the Annual Policy Strategy.

Bij grote wijzigingen zullen wij u daarover informeren via bijvoorbeeld de apps van NS,
In case of major changes, we will inform you by means of the NS apps,

Bij grote wijzigingen zullen wij u daarover informeren via bijvoorbeeld de apps van NS,
In case of large changes, we will inform you using NS apps,

Jarenlang blijven ze in een patroon hangen zonder grote wijzigingen te ondergaan en daardoor lijkt het onmogelijk om nog uit die negatieve situatie te komen.
For years they continue this pattern without making any big changes and finally it seems impossible to break the cycle of negativity.