HAAR ACTIVITEIT in English translation

• its activity
• its activities

Examples of using Haar activiteit in Dutch and their translations into English

De internetapplicatie kan haar activiteit aanpassen aan uw behoeften en voorkeuren,
The web application can tailor its operations to your needs, likes

De lerende wordt geïdentificeerd door een login en zijn/haar activiteit kan worden gevolgd.
The learner is identified by a login and his/her activity can be monitored.

In feite zal deze gebruiker worden blootgesteld en zijn/haar activiteit kan gemakkelijk worden gevolgd.
In effect, this user will be exposed and his/her activity can be easily tracked.

Adres waar de gebruiker zijn/haar activiteit ontwikkelt.
Address where the user develops his/her activity.

Elk jaar onderscheiden alle clubs een professional die uitstekend heeft weten te presteren binnen zijn of haar activiteit.
Every year all clubs distinguish a professional who has demonstrated an outstanding performance in his/her activity.

komt in verschillende verschijningsvormen voor die symbool staan voor de verschillende aspecten van haar activiteit op aarde.
comes in different appearances symbolizing the various aspects of her activity on earth.

Zij begon haar activiteit met de lancering van de officiële website
It began its activity with the launching of the official website

betrouwbare zakenpartners waardoor haar activiteit zich wereldwijd uitstrekt.
reliable business partners, making its activity global.

verbindt zich ertoe een milieubeleid toe te passen om haar activiteit met het grootst mogelijke respect voor het algemeen belang uit te oefenen, overeenkomstig de nationale wetgeving en de internationaal richtlijnen.
is committed to an environmental policy in order to carry out its activities with the greatest respect for the common good, while conforming to national legislation and directives.

Parallel met haar activiteit als cinéaste, schrijft Germaine Dulac talrijke artikels waarin zij een strikte beschou wing geeft over haar opvattingen over de film,
Parallel to her activity as a film-maker, Germaine Dulac writes numerous articles in which she reflects deeply on her concepts of cinema, or on the state of European

De ministers toonden zich verheugd over het nieuwe mandaat voor de Europese Investeringsbank, die haar activiteit in Centraal-Amerika voortzet,
Ministers welcomed the new terms of reference for the European Investment Bank, which was continuing its activities in Central America,

activiteit van de Pfizer-groep, oordeelde de kortgedingrechter, dat de financiële schade niet zo groot was, dat rekwirante haar activiteit niet tot de uitspraak in de hoofdzaak zou kunnen voortzetten.
he did not consider that the financial harm that Pfizer would suffer would prevent it from continuing to pursue its activities pending judgment in the main action.

openbaar belang gediend is) de beperkingen of bijzondere procedures die voor de uitoefening van de uit de rechtsbevoegdheid voortvloeiende rechten zijn uitgevaardigd door de Staat waar de EA haar activiteit uitoefent en overeenkomsten sluit of betrekkingen aanknoopt met derden.
special procedures governing the exercise of the rights arising out of the legal capacity and laid down by the legislation of the State in which the EA carries out its activities, contracts or enters in relations with third parties shall be applicable.

het is mede dank zij haar activiteit dat wij een historische beslissing hebben kunnen nemen waarmede wij hebben bewezen niet langer een papieren tijger te zijn zoals veertien dagen geleden.
it is also thanks to her endeavours that we have been able to take a historic decision which proves that we are no longer a paper tiger as we were two weeks ago.

verzwakte de organisatie echter aanzienlijk. Haar activiteit zou zich voortaan vooral concentreren in het zuiden van de provincies Henegouwen en Namen.
weakened the organisation considerably; its action would thereafter be mainly concentrated in the south of the Hainaut and Namur provinces.

Het vereiste dat de betrokken onderneming het merendeel van haar werkzaamheden verricht voor het overheidslichaam dat haar controleert heeft tot doel te waarborgen dat de richtlijn van toepassing blijft in alle gevallen waarin een dergelijke onderneming haar activiteit niet beperkt tot het overheidslichaam dat haar controleert of de overheidslichamen die haar controleren,
The requirement that the undertaking in question must carry out the essential part of its activities with the controlling authority is aimed at ensuring that the directive remains applicable whenever such an undertaking does not limit its activities to the controlling authority

zolang bijlage III van kracht is, de lidstaat waar de grensarbeider zijn of haar activiteit het laatst heeft uitgeoefend, in bijlage III is opgenomen.
the Member State where the frontier worker last pursued his or her activity is listed in Annex Ш.”.

Technolution versterkt haar activiteiten in Scandinavië met de….
Technolution is enhancing its activities in Scandinavia with the….

Voor haar activiteiten, website en mailinglijst hanteert wilransz.
For its operations, website, and mailing list, wilransz.

Haar activiteiten worden gecontroleerd door de Autoriteit voor Financiële Diensten
Its activities are controlled by the Financial Services