HANDELSOVERSCHOT in English translation

• trade surplus

Examples of using Handelsoverschot in Dutch and their translations into English

vormen de op vier na grootste exportmarkt en de enige van deze vijf waar mee de EU altijd een handelsoverschot heeft gehad 7, 9 mrd ecu in 1994.
the only one of the five with which the European Union has always had a surplus trade balance ECU 7.9 bn in 1994.

investeringen ende belangrijkste economische partner voor de landen in de regio, watresulteerde in een aanzienlijk handelsoverschot voor de EU.
assistance andinvestment, and the main economicpartner for the countries of theregion- resulting in a significanttrade surplus for the EU.

was het gevolg van de ver laging met 2, 7 miljard ecu van het handelstekort met Japan, alsook van een toename van het handelsoverschot met de Verenigde Staten
owing to the drop in the trade deficit with Japan by ECU 2.7 bn as well as an increase in the surplus with the United States

De met deze positie samenhangende primaire-inkomensstromen vereisen aanhoudende handelsoverschotten om de externe houdbaarheid te ondersteunen, wat betekent
The primary income flows associated with this position require sustained trade surpluses in order to ensure external sustainability,

toenemende multi en bilaterale handelsoverschotten van Japan te doen afnemen.
trade deficit of the US and the ever-growing multi and bilateral trade surpluses of Japan.

Deze positie veroorzaakt echter primaire-inkomensstromen die aanhoudende handelsoverschotten vereisen om de houdbaarheid te handhaven.
Nevertheless, this position gives rise to primary income outflows which require sustained trade surpluses in order to maintain sustainability.

Bovendien biedt begrotingsdiscipline geen oplossing voor de structurele onevenwichtigheden in de economieën van de Europese Unie, zoals de handelsoverschotten en-tekorten.
In addition, budget discipline will not resolve structural imbalances in the economies of the EU, such as trade surpluses and deficits.

de onderlinge afhankelijkheid tussen landen met handelsoverschotten en landen met overmatige tekorten.
interdependence between countries with trade surpluses and countries with excessive deficits.

waarmee de handelsoverschotten van exporterende landen weer naar de importerende landen worden teruggesluisd.
a eurozone tax system, which pumps back the trade surpluses from the exporting countries to the importing countries.

waardoor de handelsoverschotten zullen ontstaan die nodig zijn om de buitenlandse schulden terug te betalen die in de tussentijd zijn opgebouwd.
actually reverse it, thereby generating the trade surpluses needed to repay the foreign debt that they accumulated in the meantime.

Enige land met een handelsoverschot.
To have a trading surplus with your lot. Only country.

Maar had Korea geen handelsoverschot met Amerika?
But didn't Korea see a massive trade surplus against America?

Het handelsoverschot bedroeg daarmee 2, 9 miljard euro.
In September 2009 the trade surplus amounted 4.0 billion euro.

In Azerbeidzjan en Algerije werd een begrotings- en handelsoverschot genoteerd.
Azerbaijan and Algeria recorded budget and trade surpluses.

In 2005 is het handelsoverschot uitgekomen op 32 miljard euro.
In 2005 the Dutch trade surplus reached 32 billion euro.

De Europese Unie heeft wat EGKS-produkten betreft een handelsoverschot met Turkije.
The European Union currently has a trade surplus with Turkey in these exports.

Het handelsoverschot van vlees, zuivel
The trade surplus of meat, dairy products

Het is dan ook niet verwonderlijk dat de Europese Unie een handelsoverschot heeft opgebouwd.
It is no wonder that the European Union has built up a trade surplus.

Het is niet zo dat Duitsland een handelsoverschot heeft omdat Portugal een handelstekort heeft.
It is not true that Germany has a trade surplus because Portugal has a trade deficit.

Dit resulteert nog wel steeds in een handelsoverschot van US$ 48, 4 miljard.
This still resulted in a quarterly trade surplus of US$48.4 billion.