HARE KRISHNA in English translation

• hare krishna
• hare kṛṣṇa
• hare krishnas

Examples of using Hare krishna in Dutch and their translations into English

De leden van de Hare Krishna mogen niet deelnemen aan een sport
The members of the Hare Krishna may not participate in any sport

Als we dus de Hare Krishna mantra luid zingen,
So when we chant Hare Kṛṣṇa mantra loudly,

Ik probeerde haar te verpanden aan een Hare Krishna, maar ik denk dat ze het enige is dat ze niet willen op de luchthaven.
I tried to pawn her off on some Hare Krishnas, but I think she's the only thing they won't take at the airport.

heeft iedereen waarschijnlijk gehoord van de Hare Krishna beweging.
everyone has probably heard of the Hare Krishna movement.

bevestigde Haridāsa Ṭhākura dat door luid de Hare Krishna mantra te zingen,
Haridāsa Ṭhākura affirmed it that by chanting Hare Kṛṣṇa mantra loudly,

Als het om Beth gaat, scheer ik me liever kaal en ga ik bij de Hare Krishna.
Unless you're talking about Beth Young, in which case I would rather shave my head and join the Hare Krishnas.

wilt u ons kort vertellen hoe u de Hare Krishna in Amerika heeft opgericht.
would you tell us briefly how you founded the Hare Krishna in America.

kan hij geen Hare Krishna chanten, noch kan hij het Krishna-bewustzijn begrijpen.
he cannot chant Hare Kṛṣṇa, neither he can understand Kṛṣṇa consciousness.

Dit chanten van Hare Krishna en het volgen van de regels
This chanting of Hare Kṛṣṇa and following the rules

Volgens de Vedische beschaving moet men vroeg opstaan en Hare Krishna chanten, maṅgala āratrika uitvoeren,
According to Vedic civilization, one should rise early in the morning and chant Hare Kṛṣṇa, perform maṅgala āratrika,

Als we de Hare Krishna mantra chanten,
If we chant Hare Kṛṣṇa mantra, it benefits everyone,

Het is heel moeilijk om vierentwintig uur per dag de Hare Krishna mantra te chanten.
It is very difficult. It is to chant Hare Kṛṣṇa mantra twenty-four hours.

Neem beschutting bij Krishna's lotusvoeten, chant de Hare Krishna mantra en het gevaar gaat voorbij.
Take shelter of Kṛṣṇa's lotus feet, chant Hare Kṛṣṇa mantra, and dangers will be over.

Deze kinderen verlangen altijd naar associatie met toegewijden, Hare Krishna chanten, ons bezoeken.
These children, they're always hankering after associating with devotees, chanting Hare Kṛṣṇa, coming to us.

Het vereist grote vooruitgang in het spirituele leven om je te concentreren op het chanten van de Hare Krishna mantra.
It requires great advancement of spiritual life when one can concentrate in chanting Hare Kṛṣṇa.

Tot zover mogelijk, probeer deze filosofie over Krishna te begrijpen en chant de Hare Krishna mahā-mantra als je tijd hebt.
So as far as possible, try to understand this Kṛṣṇa philosophy and chant Hare Kṛṣṇa mahā-mantra whenever you have got time.

at gratis maaltijden bij Hare Krishna tempels.
ate for free at a Hare Krishna temple.

Als Jezus nu zou leven, was hij ook hare krishna.
He would be very much into Hare Krishna. I mean, if Jesus was alive today.

eten mee te kopen, en ik liep elke zondagavond 7 mijl door de stad om één goede maaltijd per week te kopen bij Hare Krishna Temple.
I would walk the 7 miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple.

Zoals de Hare Krishna 's het ook in het Westen sedert de zestiger jaren uitdragen,
Like the Hare Krishnas are defending it in the West ever since the sixties,