Examples of using Heel groot probleem in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, Ja, een heel groot probleem.
Ik heb een heel groot probleem.
I have a very big problem.Burgemeester. We hebben een heel groot probleem.
Mayor, we have got a very big problem.Dan hebben we een heel groot probleem.
Then we have a very big problem.Als die gast per ongeluk nog leeft heb ik een heel groot probleem.
If that guy is accidentally still alive I have a very big problem.We hebben een heel groot probleem, gast.
We got a serious-ass problem, dude.De naam van een kind is een heel groot probleem.
A child's name is a super, big deal.Dan had hij een heel groot probleem.
So he had a pretty big problem.Dit is een heel groot probleem.
This is a… a very, very big problem.Maar Krispy had één heel groot probleem.
Want als je, je realiseert, dat het geen toeval is… Dan hebben we een heel groot probleem.
Because you realize if it's not a coincidence-- then we have a very big problem.Het opnieuw instellen van je iPod kan een heel groot probleem lijken, maar dat is het niet.
Having to reset your iPod may feel like a very big deal but it isn't.Hoe je het normale werk in zo'n menigte doen is een heel groot probleem.
how to do the normal work in such a crowd is a very big problem.Toen ik ook met de spiraalslangen bij de kabels naar de motor bezig was ontdekte ik ineens een heel groot probleem.
While I was busy with the wire hoses on the wires that go to the motor I suddenly discovered a very big problem.Want als je, je realiseert, dat het geen toeval is… Dan hebben we een heel groot probleem.
Because you realize then we have a very big problem. if it's not a coincidence--.Wat hem vervolgens een heel groot probleem heeft opgeleverd, voor zover ik het kan zien.
Which has left him with a very big problem, as far as I can see it.We kunnen niet wachten tot alle bijen zijn uitgestorven, want dan hebben we een heel groot probleem.
We cannot wait until all the bees have died out because the problem will be incredibly serious.Wedstrijden voor de bruidegom- soms een heel groot probleem, maar als je geliefde ermee omgaat,
Contests for the groom- sometimes a very big problem, but if your lover coped with them,Dit is een heel groot probleem, niet alleen voor derdewereldlanden maar ook in de Europese Unie,
This is a very big problem- not only for Third World countries,Heel grote problemen.
Very big trouble.
