HEER BEUMER in English translation

• mr beumer
• BEUMER

Examples of using Heer beumer in Dutch and their translations into English

A2162/86 van de heer Beumer de heren Poettering,
Mr Poettering; Mr Delorozoy; Mr Glinné; Mr Prag;

A2173/86 van de heer Beumer, namens de Commissie economische
A 2-173/86 by Mr Beumer, on behalf of the Committee on Economic

Mijn fractie steunt dus ten zeerste het verslag van de heer Beumer en de aanbevelingen die in de resolutie zijn vervat.
My group gives its warmest support to Mr Beumer's report and the recommendations con tained in the motion for a resolution.

In het verslag van de heer Beumer wordt de aandacht gevraagd voor de verschillen tussen het standpunt van het Parlement
Mr Beumer's report draws our attention to the differences between Parliament's intervention

Mevrouw Banotti(PPE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, namens mijn fractie kan ik u meedelen dat wij het verslag van de heer Beumer zullen steunen.
BANOTTI(PPE).- Mr President, I am very happy indeed on behalf of our group to support Mr Beumer's report.

Al onze amendementen onderschrijven de strekking van de argumenten van de heer Beumer.
All of our amendments, then, support the main thrust of Mr Beumer's arguments.

Mevrouw Viehoff(S).- Voorzitter, mijn fractie is het voor het grootste deel eens met wat in de resolutie van de heer Beumer staat.
Mrs Viehoff(S).-(NL) Mr President, my group agrees for the most part with the tenor of Mr Beumer's resolution.

Bijgevolg gaan wij over tot de stemming over het voorstel van de heer Beumer overeenkomstig artikel 103 van het Reglement.
Accordingly, we shall proceed with the vote on the proposal by Mr. Beumer, on the basis of Rule 103 of the Rules of Procedure.

De Voorzitter.- Aan de orde is het verslag van de heer Beumer doe.
President.- The next item is the report by Mr Beumer, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs Doc.

Verslag van de heer Beumer betreffende belasting, andere dan omzetbelasting,
Report by Mr Beumer on taxes, other than turnover taxes,

De heer Beumer(PPE).- Mevrouw de Voorzitter,
BEUMER(PPE).-(NL) Madam President,

De heer Beumer(PPE), voorzitter van de Commissie economische
BEUMER(PPE), Chairman of the Committee on Economic

De heer Beumer(PPE).- Mevrouw de Voorzitter,
BEUMER(PPE).-(NL) Madam President,

De heer Beumer(PPE).- Mijnheer de Voorzitter,
BEUMER(PPE).-(NL) Mr President,

De heer Beumer(PPE).- Mijnheer de Voorzitter, dit is het tweede debat dat wij in korte tijd moeten houden over de vervuiling van de Rijn.
BEUMER(PPE).-(NL) Mr President this is the second debate we have had to hold on Rhine pollution within a very short space of time.

De heer Beumer(PPE).- Mevrouw de Voorzitter,
BEUMER(PPE).-(NL) Madam President,

De heer Beumer(PPE), rapporteur.-
BEUMER(PPE), rapporteur.-(NE)

De heer Beumer(PPE), voorzitter van de Commissie economische
BEUMER(PPE), chairman of the Committee on Economic

De heer Beumer(PPE), voorzitter van de Commissie economische
BEUMER, chairman of the Committee on Economic

Verslag van de heer Beumer(A3-127/92) aangenomen op 8 april 1992 over het voorstel voor:
Report by Mr BEUMER, adopted on 08.04.1992(PE A3-127/92)