HERVORMER in English translation

• reformer
• reformist
• reform warden

Examples of using Hervormer in Dutch and their translations into English

Pilates hervormer bedden gemaakt van massief hout afwerking calc met afgeronde hoeken,
Pilates reformer beds made of solid wood finishes calc with rounded edges,

Georgië heeft met de op het Westen georiënteerde hervormer president Saakasjvili zwaar geleden onder de hardheid van Rusland.
Georgia, under the Western-oriented reformist President Saakashvili, has suffered considerably from Russia's heavy-handedness.

Als hervormer zette hij zich sterk in tegen sektarisme- met name binnen het kastesysteem.
As a reformer, he strongly opposed sectarianism- especially within the caste system.

De politicus die ooit als hervormer begon, kwam met eisen die hem en zijn land onwaardig zijn.
This man who started his political life as a reformer has come up with demands that bring shame on both him and his country.

De hoop is dat u de hervormer wat uw werk in de Senaat doet denken.
The hope is that you are the reformer your record in the Senate would indicate.

Ik word niet herinnerd als boodschapper… niet als hervormer, niet als profeet,
Remembered not as a messenger, remembered not as a reformer… not as a prophet,

Als hervormer weet ik dat u goed werk verricht… zonder de lof te verlangen die u toch altijd verdient.
As a reformer myself, I know all the good works you do without ever seeking any praise but always deserving it.

Erasmus is niet tegen Luther als hervormer, maar wel tegen Luther als fanatiek dogmaticus.
Erasmus was not against Luther the reformer, but he was against Luther the fanatical dogmatist.

Hij werd in feite actief als hervormer vanaf de tijd van zijn verkiezing als Prior van Saint-Maximin.
He really became active as a reformer from the time of his election as Prior of Saint-Maximin.

Een hervormer geworden. Vaticaan wat? is onze paus
Vatican what? to turn himself into some sort of reformer. From what I can make out,

Een hervormer geworden. is onze paus ineens Van wat ik ervan begrijp.
Our Pope has suddenly got it into his head From what I can make out, to turn himself into some sort of reformer.

Een hervormer geworden. is onze paus ineens Van wat ik ervan begrijp.
Our Pope has suddenly got it into his head to turn himself into some sort of reformer. From what I can make out.

Ook een diplomaat en hervormer en iemand die er niets om gaf waar het idee van kwam zo lang het maar goed was.
As long as it was good. He was also a diplomat and-and a reformer and a man who didn't care where a good idea came from.

Ook een diplomaat en hervormer en iemand die er niets om gaf waar het idee van kwam zo lang het maar goed was.
He was also a diplomat andand a reformer as long as it was good. and a man who didn't care where a good idea came from.

De overheid wordt dikwijls heen en weer geslingerd tussen haar rol als werkgever en als hervormer.
In the public sector the state is often torn between its role as an employer and its role as a reformer.

hervormer===Naast zijn medische activiteiten was Gerard van Swieten ook actief als hervormer.
Gerard van Swieten was also active as a reformer.

ontwikkelaar en creatieve hervormer” van Stirner.
developer and creative transformer" of Stirner.

de wettelijk ondergeschikte positie van de vrouw hem op elfjarige leeftijd deed kiezen voor een carrière als hervormer.
of women in a legally inferior position that made him choose, at the age of eleven, the career of a reformist.

financieel theoreticus en sociaal hervormer.
anarchist and founder of Freiwirtschaft.

politiek hervormer en publiek figuur.
political reformist and public figure.