HET GEMIDDELDE in English translation

• averaging
• mean
• averaged
• average

Examples of using Het gemiddelde in Dutch and their translations into English

De resultaten der zes belangrijke subfactoren worden verkregen door het gemiddelde te nemen van de resultaten van de bijbehorende vragen.
The scores on the six meaningful subfactors are obtained by averaging the scores of the questions contributing to them.

Dit is de eerste stap bij het berekenen van het rekenkundig gemiddelde, ofwel het gemiddelde.[5].
This is the first part of calculating the mathematical average or mean.[4].

In beginsel zouden de overeengekomen mechanismen een schommelingsmarge moeten bevatten waarbij het gemiddelde over een periode van langer dan een jaar wordt genomen.
Conceptually, the agreed mechanisms should envisage a margin of variation which would be acceptable when averaged over a period longer than one year.

Het gemiddelde nemen van de wekelijkse blootstelling; van het verplichte gebruik van gehoorbescherming waar gezondheids-
Weekly exposure averaging; From use of hearing protection where health

De arbeidstijdenrichtlijn beperkt de werkweek tot 48 uur, waarbij het gemiddelde van 12 maanden wordt genomen, en wordt van kracht in 2012.
The Working Time Directive limits the working week to 48 hours, averaged over 12 months and will come into force by 2012.

Als we het gemiddelde nemen van de downloadsnelheid van alle 8 server-locaties per VPN, zijn de resultaten de volgende.
If we average the download speed of all 8 server location for each VPN, the results are the following.

Onder de Europese bevolking neemt de levensverwachting bij de geboorte toe: het gemiddelde ligt boven de 82 jaar voor vrouwen en boven de 76 voor mannen.
Life expectancy at birth is increasing for the European population, averaging over 82 years for women and 76 for men.

Hij nam het gemiddelde 11.6 punten
He averaged 11.6 points

Rip, als we het gemiddelde nemen met die van Duke,
Rip, if we average your scores with Duke's,

De„gemiddelde fluxwaarden" verkrijgt men door het gemiddelde te nemen van de verticale fluxverdeling over de actieve zone van de splijtstofelementen(60 cm). Fig.
The mean flux values are obtained by averaging the vertical flux distribution over the active zone of the fuel element(60 cm). Fig.

Het voor nationale projecten gevraagde bedrag was gemiddeld 173 ecu, terwijl het gemiddelde toegekende bedrag 128 ecu was.
The amounts requested for national projects averaged 173,000 ECU while support granted averaged 128,000 ECU.

Bioculturele hotspots worden berekend door per land het gemiddelde te nemen van de biodiversiteit en de culturele diversiteit.
Hot spots of biocultural diversity can be calculated by averaging a countries biological diversity and cultural diversity.

Het bedrag dat gemiddeld werd gevraagd voor projecten bedroeg 207 ecu, terwijl het gemiddelde toegekende bedrag 143 ecu bedroeg.
The amounts requested for projects averaged 207,000 ECU while support granted averaged 143,000 ECU.

In 1982 voltrok 51% van deze handel(steeds het gemiddelde van in- en uitvoer)
In 1982, nearly 51% of trade(averaging imports and exports)

wordt voor alle proefmonsters het gemiddelde van deze waarde berekend.
shall be averaged to constitute the final result.

Gecorrigeerd voor deze systematische fouten is uiterst belangrijk, omdat het gemiddelde van vele bijdragen heeft geen systematische vooringenomenheid te verwijderen;
Adjusting for these systematic biases is extremely important because averaging many contributions does not remove systematic bias;

met betrekking tot de wekelijkse arbeidstijd het gemiddelde gedurende een"referentieperiode" mag worden berekend.
the hours worked may be averaged over a‘reference period.

Beschikbare LEDs van vandaag is hetzelfde als compacte fluorescente bollen, het het gemiddelde nemen van.
Today's available LEDs are the same as compact fluorescent bulbs, averaging.

gemeten met het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen, af te nemen, zodat het gemiddelde over 2001 uitkwam op 2, 4.
HICP inflation moved into a declining trend and averaged 2.4% in 2001.

staat het toe om het voordeel te bereiken om onder elke virion het gemiddelde te nemen van.
it allows to gain the advantage of averaging among every virion.