HET GING DOEN in English translation

• was gonna do it
• would do it
• were gonna do it
• was going to do it it

Examples of using Het ging doen in Dutch and their translations into English

Ze zei dat ze het ging doen, maar waren de LTD's haar te vlug af.
She said she would, but maybe the LTDs did something first.

Ik wist niet dat hij het ging doen. John-John?
John-John? I didn't know he was going to do it.

Je wilde dat hij het ging doen. Niet.
You wanted it to be him. No, it doesn't.

Hij zei niet hoe hij het ging doen.
He didn't say how he was going to do it.

Ze wouden dat ik het ging doen.
They want me to do it.

Zij wist dat hij het ging doen.
Like she knew he was going to do it.

Ik wist niet zeker of ik het ging doen.
Because I wasn't sure I was gonna take it.

Hij zorgde dat ik het ging doen.
He made me do it.

Ik heb nooit gezegd dat ik het ging doen.
I never said I was gonna do it. Well, I'm sorry.

Cindy vroeg of ik het ging doen.
cindy asked me to do it.

zoals je zei het ging doen.
like you said it would.

Je was behoorlijk geschokt te horen dat ik het ging doen.
You were pretty shocked to hear that I was doing it.

Bij waarom ik het ging doen.
To to remember why I was doing it.

de politie niks deed en dat hij het ging doen.
he's saying the police aren't doing enough.

Ik wist dat ik het ging doen.
I knew I was gonna do it. But I still believed.

Rodrigo…- Ik zei dat ik het ging doen.
I have already said I'm doing it. Rodrigo.

Wat? Je wist dat hij het ging doen.
You knew he was gonna do it. What…?

Hij wist niet dat ik het ging doen.
I told you, he didn't even know I was going to do it.

Rodrigo…- Ik zei dat ik het ging doen.
Rodrigo… I have already said I'm doing it.

Lieverd.-Ik zei toch dat ik het ging doen?
Sweetie. I told you I would do it, didn't I?