HET SCHEELT in English translation

• it saves
• it helps
• he is this close

Examples of using Het scheelt in Dutch and their translations into English

Het werkt nog niet perfect, maar het scheelt ontzettend veel tijd.
It doesn't work perfectly yet, but it saves a lot of time.

Hij vindt het fijn als ik zijn post lees, het scheelt hem tijd.
He likes I read his mail. It saves him the time.

Dit maakt het systeem toegankelijker en het scheelt veel tijd en energie.
That makes the system more accessible, and it saves a lot of time and effort.

Het is leuk, het is doeltreffend en het scheelt geld.
It's fun, it's effective and it saves money.

Het scheelt een hoop tijd en inspanning.
Saving a lot of time and effort.

Het is ideaal en het scheelt een hoop werk bij het bewerken binnen Adobe Photoshop.
It is an ideal tool and saves a lot of editing work.

Het scheelt ongelooflijk aan brandstof,
It's saves incredible on fuel,

Het scheelt niemand wat jij zegt.
No one gives a crap what you have to say.

Het scheelt niemand dat jij de Chief Artis in Opleiding bent.
Nobody cares that you're chief resident.

Het scheelt niemand meer wat hij schrijft, niemand herinnert zich hem.
Nobody cares about what he writes… or even remembers him anymore.

OK, het scheelt je een heel gevecht voor premie.
OK, it will save you hours fighting your HMO.

Het scheelt een fortuin aan verschepen.
It will save a fortune in shipping.

En het scheelt je niet eens wat.
And you don't seem to care.

Het scheelt tijd als je het recht voor z'n raap vroeg.
It would save a lot of time if you came right out and asked.

Het scheelt ruimte en creëert snel sfeer.
Saving space and creating atmosphere made easy.

Het scheelt u dus hoofdbrekens, tijd en geld.
All this will save you headaches, time and money.

Het scheelt geld met hotels.
We will save money on hotels.

Het scheelt jullie tijd in de rechtszaal.
It will save you time in court.

Het scheelt mij wel degelijk wat de grondwet zegt.
I do care what the Constitution says.

Het scheelt ons tijd, want dan hoef ik u niet te dagvaarden.
Save us both the trouble of me having to subpoena you.