HETZELFDE WERKBLAD in English translation

• same worksheet

Examples of using Hetzelfde werkblad in Dutch and their translations into English

Daar vindt je hetzelfde werkblad, maar gevuld met blauwe handschrift.
There you will find the same worksheet, but filled in with blue handwriting.

Hoe start je altijd hetzelfde werkblad bij het openen van een werkmap?
How to always start the same worksheet when opening a workbook?

De meeste mensen kunnen gemakkelijk zeven tot tien kleuren in hetzelfde werkblad onderscheiden.
Most people can easily distinguish seven to ten colors in the same worksheet.

De draaigrafiek wordt geplaatst in hetzelfde werkblad dan de draaitabel.
The“PivotChart” is placed in the same worksheet where our“PivotTable” is present.

Met deze methode kunnen gelijktijdig meerdere afdrukgebieden vanuit hetzelfde werkblad worden afgedrukt.
This method can simultaneously print multiple print areas from the same worksheet only.

Bijvoorbeeld allemaal Kelly wordt opgesplitst in hetzelfde werkblad.
For example, all Kelly will be split into the same worksheet.

Kan ik met anderen aan hetzelfde werkblad werken?
Can I work with others on the same spreadsheet?

Nu introduceert dit artikel een VBA om altijd hetzelfde werkblad te starten bij het openen van de opgegeven werkmap.
Now, this article introduces a VBA to always start the same worksheet when opening the specified workbook.

En hoe importeer je de gegevens uit die bestanden in hetzelfde werkblad, zonder de importdefinitie steeds opnieuw op te moeten geven?
How do you import the data from those files into the same worksheet each time, without having to re-define the import settings over and over again?

U kunt bereiken in hetzelfde werkblad selecteren of meerdere werkbladen doorkruisen met dit hulpprogramma.
You can select ranges in the same worksheet or cross multiple worksheet with this utility.

U kunt een eenvoudige VBA toepassen om altijd hetzelfde werkblad te starten bij het openen van een bepaalde werkmap in Excel.
You can apply an easy VBA to always start the same worksheet when opening a certain workbook in Excel.

Als de hyperlinks zich in hetzelfde werkblad bevinden, kunt u de Verwijder hyperlinks functie om ze te verwijderen.
If the hyperlinks are in the same worksheet, you can use the Remove Hyperlinks function to remove them.

Notes: Als er zich nog meer objecten in hetzelfde werkblad bevinden, worden deze ook door deze methode verwijderd.
Note: If there are other objects in the same worksheet, this method will delete them as well.

Over het algemeen passen we de functie CONCATENATE toe om cellen uit hetzelfde werkblad samen te voegen.
In general, we apply CONCATENATE function to merge cells from the same worksheet.

Selecteer meerdere bereiken zonder de CTRL-toets ingedrukt te houden in hetzelfde werkblad of door meerdere werkbladen te kruisen.
Select multiple ranges without holding down the CTRL key in the same worksheet or cross multiple worksheets..

Normaal gesproken kunnen we de geavanceerde filterfunctie snel toepassen om gegevens uit de onbewerkte gegevens in hetzelfde werkblad te extraheren.
Normally, we can quickly apply the Advanced Filter feature to extract data from the raw data in the same worksheet.

de bron- en doelgebieden zich op hetzelfde werkblad bevinden.
destination areas are on the same sheet.

Als u meerdere reeksen vanuit hetzelfde werkblad wilt afdrukken, kunt u deze toevoegen aan de Bereik om af te drukken lijst tegelijkertijd door de Ctrl sleutel en selecteer ze.
If you need to print multiple ranges from the same worksheet, you can add them to the Range to print list at a time by holding the Ctrl key and selecting them.

Kutools voor Excel's Wizard Meerdere selecties afdrukken kan u helpen niet alleen meerdere selecties van hetzelfde werkblad gemakkelijk af te drukken, maar ook meerdere reeksen van vele werkbladen eenvoudig afdrukken.
Kutools for Excel's Print Multiple Selections Wizard can help you not only print multiple selections from the same worksheet easily, but also print multiple ranges from many worksheets easily.

Wizard Meerdere selecties afdrukken kan Excel-gebruikers helpen eenvoudig meerdere selecties(of afdrukgebieden) van hetzelfde werkblad op één pagina af te drukken en meerdere selecties van verschillende bladen op één pagina af te drukken.
Print Multiple Selections Wizard can help Excel users easily print multiple selections(or print areas) of same worksheet on one page, and print multiple selections from different sheets one one page too.