Examples of using Hier in deze kamer in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jou hier in deze kamer is ruim voldoende om het leuk te maken.
You being in this room is enough to make it nice.Hij is hier in deze kamer.
He's right in this room.Alles wat we hier in deze kamer zeggen, blijft helemaal vertrouwelijk, nietwaar?
Everything we say in this room is completely confidential, right?Iedereen hier in deze kamer is een ere-Globetrotter.
Everybody in this room's an honorary Globetrotter.Je blijft hier in deze kamer.
You stay in here, in this room.Hier in deze kamer?
Here in this office?Nee, ze zijn hier in deze kamer.
No, we think they may be in this room.Haskell wil Langston de angst laten voelen van wat hier in deze kamer is gebeurd.
Haskell wanted Langston to feel the horror of what happened in this room.Herkende ik gezichten die ook hier in deze kamer komen.
The very same faces I seen in this room.Hoeveel mensen hier in deze kamer glimlachen vaker dan 20 keer per dag?
Die discussie vond plaats hier in deze kamer, een van de vele zalen in dit uitgestrekte hotel tegenwoordig bekend als de Jekyll Island Club Hotel.
That discussion took place right here in this room, one of the many conference Drie vrouwen werden hier in deze kamer gezien en dat is een zaak voor de grote jury.
Three women were reported here in this room and that's a case for the grand jury.Dat de mooiste keuzes hier in deze kamer zijn. Ik moet bekennen, Mrs Bennet.
The fairest wifely choices be right here in this room. I must confess, Mrs. Bennet.Aan jullie, hier in deze kamer, kan de toekomst van het Vaderland afhangen.
On you, here in this room, may depend the future of the Fatherland.Haar diepste angsten, hier in deze kamer. Ze vertelde mij alles, haar meest intieme verlangens.
Her deepest fears-- right here in this room. Her most intimate desires, She told me everything that was Wat we verder ook zeggen, hier in deze kamer vertellen we de waarheid.
Here in this room we tell the truth. Whatever we say out there.Als er hier in deze kamer een aanwezigheid is, geef dan alsjeblieft een teken.
If there is a presence here in this room, please give me a sign.En als ik jou nu onmiddellijk vermoord, hier in deze kamer?
What if I were to kill you Hier in deze kamer vertellen we de waarheid.
Here in this room we tell the truth.Mrs Bennet… dat de mooiste keuzes hier in deze kamer zijn.
the fairest wifely choices be right here in this room.
