HIERHEEN VERHUISDEN in English translation

moved here
hierheen verhuizen
hier wonen
naar hier verhuizen
naar hier verhuisden
hiernaartoe verhuizen
hier te verplaatsen
verhuizing hierheen
hier een beweging
kant op hier
zet hier

Examples of using Hierheen verhuisden in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
ik heb onderzoek gedaan en toen we hierheen verhuisden… wist ik dat het m'n kans was om je te vinden.
I did my research, and when we moved out here I knew that was my opportunity to come find you.
Toen we hierheen verhuisden was ik zwanger.
Um… when we moved here… I was pregnant.
Alles ging goed tot we hierheen verhuisden!
Everything was fine till we moved here!
Vroeger hoopte ik dat ze hierheen verhuisden.
I used to hope they would move home.
Ik weet nog dat we hierheen verhuisden.
I remember the day we moved in. Ah.
Dat wisten ze toen ze hierheen verhuisden.
They knew the tracks were there. When they moved in.
Het was ongeveer een jaar nadat we hierheen verhuisden.
It was about a year after we moved here.
We brachten de spullen mee toen we hierheen verhuisden.
We brought stuff over when we moved in.
Maar nadat we hierheen verhuisden, werd ze snel ziek.
But after we moved here, her illness came on rapidly.
Mijn ouders hadden verwachtingen voor me toen ze hierheen verhuisden.
For me when they moved here. Look, my parents… They had all these expectations.
Toen we hierheen verhuisden, was het een bouwval.
Should have seen it when we first moved in.
Toen we hierheen verhuisden zaten we midden in het regenseizoen….
It was in the middle of the rainy season when we moved here….
Kort nadat we hierheen verhuisden… begon ze onzin uit te kramen.
Soon after we moved here… she began talking nonsense.
Hij is het land uitgeglipt toen we jou en Carly hierheen verhuisden.
All we know is that he slipped out of the country when we moved you and Carly here. I mean.
Ze hoefde niet van school te wisselen toen we hierheen verhuisden.
She didn't have to switch schools when we moved.
Toen we hierheen verhuisden, wisten we dat we ons snel moesten aanpassen.
When we moved here, we knew that there would be times that we would have to adapt quickly.
ik maakten ons zorgen toen ze jou hierheen verhuisden.
I were worried when they moved you here.
Toen we vorig jaar hierheen verhuisden, kreeg ik eindelijk mijn eigen kamer.
When we moved in last year, I finally got my own room.
We konden beide niet weten, toen we hierheen verhuisden, dat dit gebeuren zou.
Neither of us could have imagined, when we moved here, that this would happen.
Raakte Eric al snel bevriend met mijn zoon. Toen we hierheen verhuisden.
When we moved here, Eric made fast friends with my son.
Results: 109, Time: 0.0347

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English