HIJ BEZIG WAS in English translation

• he was busy
• he was working on
• he was doing
• he was in the middle
• he was preoccupied
• he started

Examples of using Hij bezig was in Dutch and their translations into English

Wist u dat hij bezig was met 'n deal met Haggard?
Did you know that Stephen was doing a deal with Lawrence Haggard?

En terwijl hij bezig was.
He would say… And as he did so.

En terwijl hij bezig was.
And as he did so he would say.

Ik denk dat hij bezig was met iemand, in feite.
I think he was involved with someone, actually.

Ik kijk waarmee hij bezig was.
I watch what he was working on this.

Hij kan zijn begonnen met het boek te schrijven terwijl hij nog bezig was met waarnemingen.
He may have begun writing the book while still engaged in observations.

Bijgaand nog 3 foto's van de klus waar hij bezig was.
And 3 more pictures of the job where it was working.

De rechercheurs vroegen waarmee hij bezig was.
The detectives were asking what he doing upstate.

Het gerucht gaat, dat hij floot als hij bezig was.
Rumor has it he whistled while he worked.

Zo dus toonde Crumb me een stripverhaal waaraan hij bezig was.
He was working on. So Crumb showed me this comic book novel.

Jack legde het uit aan Roger terwijl hij bezig was.
Jack explained to Roger as he worked.

Ik dacht omdat hij bezig was, maar ik kon het niet zomaar laten gaan.
I figured'cause he was busy, but I couldn't just let that go.

Ik controleerde alleen dat hij bezig was, sir, omdat ik hem dat had bevolen.
I was merely observing, sir, that he was busy only because I told him to be so.

Ik weet niet met welke onderzoeken hij bezig was, maar die zullen worden voortgezet door een andere rechter.
I'm unaware of what investigations he was working on, but I'm sure they will continue in the hands of another judge.

Harmon had het evenement voor een dag uitgesteld, omdat hij bezig was met een onderhoudsproject waar hij in St. Paul woonde en werkte.
Harmon had postponed the event for a day since he was busy with a maintenance project where he lived and worked in St. Paul.

James kwam op andere computer simulatie dat leek veel zoals degene die hij bezig was.
James came upon another computer simulation that looked very much like the one he was working on.

Op de laatste disc staat een interview met Hendrix waaruit blijkt dat hij ondanks zijn drugsgebruik dondersgoed wist waarmee hij bezig was.
On the last disc is an interview with Hendrix that proves that despite his drug use he knew very well what he was doing.

Één keer" oké… toen hij bezig was me verrot te kloppen… Misschien.
Okay, once? When he was in the middle of beating the shit out of me.

Die man salueerde mij met zijn linkerhand omdat zijn hand eraf was geblazen terwijl hij bezig was ons veilig te houden.
That man saluted me with his left hand because his right hand was blown off by an IED, while he was busy keeping us safe.

Ik was een getuige-deskundige op een reeks moorden dat hij bezig was, en we werden vrienden.
I was an expert witness on a series of homicides that he was working on, and we became friends.