HIJ GEEFT TOE in English translation

• he admits
• he admitted

Examples of using Hij geeft toe in Dutch and their translations into English

Hij geeft het toe.
He's admitting it.

Hij geeft toe dat het was om geld te verdienen.
He will admit it was all just a mass, money-making scheme.

Hij geeft toe dat zijn cliënt schuldig is.
He's admitting his client did it.

Hij geeft toe wat hij met de Nomads heeft gedaan.
He's gonna admit what he did with the Nomads.

Hij geeft toe dat globalisering gemakkelijk wordt geïdentificeerd met de industriële veranderingen die zich momenteel voltrekken.
He admitted that it was not difficult to confound globalisation with the changes in the industrial practices.

Vervolgens laten ze hem de gewijde ornementen zien en de voorwerpen voor de misviering die in het huis van mevrouw Fosse in beslag zijn genomen, en hij geeft toe er de eigenaar van te zijn.
He was then shown the vestments and the liturgical objects seized from the Fosse home, and he admitted they were his.

Erger nog, hij geeft toe dat er misbruik gemaakt wordt van de werkloosheid, bijvoorbeeld door gebruik te maken van kinderarbeid.
Worse, he admits to unemployment abuses in India, including child labour.

Hij geeft hier toe, dat school en onderwijs niet bedoeld zijn om je te helpen als individu te ontwikkelen.
He's admitting here that schooling and education is not and has not been to help develop you as an individual.

Haar huidige man schijnt er zich niets van aan te trekken. Hij geeft toe, denk ik.
Her current husband doesn't seem to mind… deferring, I guess.

Hij geeft toe, kwaad te zijn geworden als ze niet betaalt. Hij geeft toe, haar nare berichten te hebben gestuurd.
He admits getting wound up when she refused to pay him, he admits sending her nasty text messages.

Hij geeft toe dat Internet zowel in cultureel opzicht als taalkundig door Amerika wordt gedomineerd,
He admitted that Internet in particular was dominated both culturally and linguistically by the USA,

voor diegenen die het zich kunnen veroorloven om voor eeuwig te leven Maar hij geeft toe dat de meeste het nieuwe superras niet bij zullen kunnen houden.
that can afford it, to live forever,- but admits that most wouldn't be able to keep up with the new master race.

het CvdR voortdurend op inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel hamert, maar hij geeft toe dat het op het gebied van onderwijs en opleiding ontbreekt aan het door jonge boeren gewenste Europese raamwerk,
stated that although the CoR was the advocate of the subsidiarity principle, he conceded that in the training field there was a need for a European framework for young farmers,

Hij gaf toe mensen op de bouwplaats te hebben vermoord.
He admitted killing those men at the construction site.

Hij gaf toe dat hij bij de ontvoerders hoorde.
He admits he was involved with the kidnappers.

Hij gaf toe dat de hybride uit zijn lab komt.
He admitted that the hybrid came from his laboratory.

Hij gaf toe dat Alys daar was,
He admits Alys was there,

Nee, hij gaf toe dat hij dat was.
No, he admitted that he was.

Hij gaf toe Tiffany vergiftigd te hebben.
He admitted to poisoning Tiffany.

Hij gaf het toe.
He admits it.