HIJ HAD GEVRAAGD in English translation

• he asked
• he requested

Examples of using Hij had gevraagd in Dutch and their translations into English

Een deel van zijn as kon worden meegestuurd op de tocht. Hij had gevraagd of, als er ooit een missie zou worden gelanceerd.
Some of his ashes could be sent on the journey. He had asked if a mission ever did get launched.

Hij had me gevraagd om koffie te gaan halen… maar
He would asked me for a coffee… but when I came back with it,

alles in haar appartement werd verplaatst naar het koninklijk paleis voor dat hij had gevraagd.
everything in her apartment was relocated to the royal palace before he actually proposed.

Naar zijn mening kon er geen twijfel bestaan over de aard van het document waarom hij had gevraagd.
In his view, there was no confusion as to the type of document he had asked for.

Ze vertelde hem van de bejaarde man die was gestopt door, en hoe hij had gevraagd over zijn verblijfplaats en hun welzijn.
She told him of the elderly man that had stopped by, and how he had asked about his whereabouts and their welfare.

de extra drie maanden gekregen die hij had gevraagd, dan hadden uw plannen kunnen verhinderd worden. U en George W.
been given the additional three months he requested, your plans could have been thwarted.

We vertrekken, maar niet voordat hij had gevraagd van de monsters die ik zal kijken rustig in het hotel,
We're leaving, but not before he had asked of the samples that I will watch calmly at the hotel,

Donald Rumsfeld- die naar ik vanmorgen heb gehoord de Britse premier de mantel heeft uitgeveegd omdat hij had gevraagd om een paar extra dagen voor de inspecteurs- zijn gevaarlijk.
taken by Donald Rumsfeld, who from what I heard this morning, started to tear the British Prime Minister off a strip for asking for a few more days for the inspectors, is a dangerous approach.

Van"Carrie's" boek:"hij had gevraagd dat als de Honesdale Guards zijn begrafenis moet wonen,
From"Carrie's" book:"he had requested that if the Honesdale Guards should attend his funeral, request was complied with, the musicians continuously rendering the air from his house to the grave.">

Hij heeft mij gevraagd.
He asked me.

Hij heeft gevraagd.
He did ask.

Pa, hij heeft me gevraagd, mij!
Dad, he asked me!

Hij heeft erom gevraagd!
This is what he wanted!

Hij heeft jou gevraagd, hè?
He asked you, didn't he?.

Ja. Hij heeft mij gevraagd om te komen.
Yes. He asked me to come.

Hij heeft erom gevraagd, sir.
He asked for them, sir.

Ja. Hij heeft mij gevraagd om te komen.
He asked me to come. Yes.

Hij heeft mij gevraagd om je gezelschap te houden.
So he asked me to keep you company.

Hij heeft me gevraagd en ik zei ja.
He asked me, and I said yes.

Hij heeft me gevraagd bij hem in te trekken.
He asked me to move in with him.