HOE ANDERS KAN in English translation

• how else can
• how different can
• how else could

Examples of using Hoe anders kan in Dutch and their translations into English

Hoe anders kan uitleggen u waarom u werd niet vernietigd door het dodelijke vuur van Lucifer?
How else can you explain why you were not destroyed by Lucifer's deadly fire?

Hoe anders kan je die koppels die lijken te diep in de liefde een dag uit te leggen, dan is bestand
How else can you explain those couples who seem to be deeply in love one day,

Hoe anders kan het lopen; na twee maanden zijn we erachter gekomen
How different can it be; after two months, we know that travelling with

Ik bedoel, hoe anders kan je oud-leerling betrokken zijn bij het einde van de wereld?
I mean, how else could your former student be involved with the end of the world?

Hoe anders kan je de functie van permanente kapitein van de Seaview aanvaarden? Van nature.
How else could you accept the post of permanent captain of theseaview? naturally.

Hoe anders kan een scherp stuk hout in contact komen met het tongbeen?
How else would a sharp piece of wood come into contact with the hyoid?

Meerdere foto's van de put huizen geven een idee van hoe anders kan er anders uitzien incarnaties van hetzelfde idee.
Several photos of the well houses give an idea of how differently might look different incarnations of the same idea.

Hoe anders kan je beginnen om met je lichaam te communiceren
How else can you start to communicate with your body

Hoe anders kan men verklaren dat substantiële krachten van het grootkapitaal zich verplicht zagen om argumenten te gebruiken die ze nooit eerder naar voor hadden geschoven, zelfs niet in 1944-45?
How otherwise can one explain why significant forces of Big Capital saw themselves obliged to utilize arguments which they never had to bring out even in 1936 or in 1944-45?

Hoe anders kan de Dow haar 63% toename sinds de top van 2000 hebben behaald, terwijl de euro Dow 50 aandelen gedaald is met 45% in diezelfde periode,
How else could the Dow be 63% above the 2000 high whilst the Euro Dow 50 stocks are down 45% in the same period

Want hoe anders kun je gaan en vooruit.
For how else can you step out and forward.

Hoe anders kon een stelende, achterbakse slang… zomaar verdwijnen?
How else could a thieving, backstabbing snake… just disappear?

Hoe anders kunnen we je loyaliteit testen?
How else can we test your loyalty?

Hoe anders kunnen identiteiten verkend worden?
How else could identities be explored?

Want hoe anders kunnen we nieuwe ideeën creëren?
Well how else can we create new ideas?

Hoe anders kunnen rustplaatsen zijn?
I mean… How different can two campsites be?

Hoe anders kunnen we nieuwe ideeën creëren?
How else can we create new ideas?

Hoe anders kunnen we een garantie van wel 30 jaar garanderen?
How else could we offer a 30 year warranty?

Hoe anders kunnen ze je veroveren?
How else could they conquer you?

Hoe anders kon ze eruit komen?
How else could she get out?